15 pontos por ilotoki0804 2024-10-10 | 7 comentários | Compartilhar no WhatsApp

Informações sobre o prêmio

  • Han Kang se tornou a primeira coreana a ganhar o Prêmio Nobel de Literatura (10 de outubro de 2024)
  • Aos 53 anos, a romancista já havia vencido o Man Booker International por A Vegetariana em 2016

Motivo da escolha

  • A Academia Sueca afirmou que a escolha se deve à "prosa poética intensa que revela os traumas históricos e a fragilidade da vida humana"

Laureados coreanos com o Nobel

  • Ela é a segunda pessoa coreana a receber um Nobel; o primeiro foi Kim Dae-jung (Prêmio Nobel da Paz de 2000)

Informações sobre a cerimônia

  • A cerimônia do Prêmio Nobel será realizada em 10 de dezembro, em Estocolmo, na Suécia

Carreira da autora

  • Han Kang estreou na cena literária em 1993 e fez sua estreia em prosa em 1995 com Amor de Yeosu
  • Entre suas principais obras estão Atos Humanos, The Boy Is Coming e Aula de Grego

Avaliação

  • A Academia Sueca avaliou Han Kang como uma "inovadora da prosa contemporânea"

Reação online

  • Após a notícia do prêmio, muitas mensagens de parabéns foram publicadas online, inclusive do presidente Yoon Suk Yeol e de V, do BTS

Contexto

  • Han Kang nasceu em Gwangju e leciona escrita criativa no Instituto de Artes de Seul
  • Suas obras já foram traduzidas e publicadas em mais de 30 idiomas

7 comentários

 
carnoxen 2024-10-11

https://www.hani.co.kr/arti/society/society_general/1162113.html

Enquanto isso, sempre tem alguém para estragar o clima...

 
dlehals2 2024-10-11

É porque ela é uma escritora de extrema direita, né? rsrs Nem é tão surpreendente.

 
pkj3186 2024-10-11

No texto, <Human Acts> é o título da edição traduzida de <O menino está chegando>, e "Aula de Grego" foi publicado na Coreia com o título <Hora de Grego>.

Os dois livros são excelentes.

 
pstic 2024-10-11

Está chegando o dia em que poderemos ler no original as obras de uma autora laureada com o Nobel.

 
lcanon 2024-10-11

É surpreendente! Imagino que o papel da tradutora também tenha sido bastante importante.

 
xguru 2024-10-11

A pessoa que apresentou ao mundo a escrita delicada de Han Kang… a tradutora Deborah Smith

Também acho que o mérito da tradutora é enorme. Se surgirem mais tradutores assim, talvez possamos almejar o próximo também.

 
bus710 2024-10-11

Estou realmente muito orgulhoso.
Eu tinha interesse, mas ainda não tinha tido a oportunidade de realmente ler; aproveitando a ocasião, acho que vou encomendar alguns livros na Kyobo.