- Uma conversa que explora como a famosa gravura mundialmente conhecida "The Great Wave" influencia a cultura popular
1. "The Great Wave" é uma gravura
- "The Great Wave" não é uma pintura, mas uma gravura produzida comercialmente
- Milhares de cópias e diferentes edições foram produzidas, e hoje restam apenas cerca de 100 gravuras originais
- O Art Institute possui três gravuras originais
2. "The Great Wave" não é o título real
- É um apelido em inglês
- O título real é "Kanagawa oki nami ura", traduzido como "Sob a onda alta ao largo da costa de Kanagawa"
3. "The Great Wave" é exibida apenas uma vez a cada 5 anos, por 3 a 4 meses
- As xilogravuras japonesas podem desbotar com a exposição à luz, e o papel pode ser danificado
- Para preservar a obra, o período de exibição é limitado
4. "The Great Wave" faz parte de uma série com o Monte Fuji ao fundo
- Faz parte da série "Thirty-Six Views of Mount Fuji", que retrata o Monte Fuji de diferentes ângulos e estações
- A série fez tanto sucesso que mais 10 gravuras foram adicionadas
5. "The Great Wave" pode ter parecido mais impactante para o público japonês original
- Como o japonês era lido da direita para a esquerda, os primeiros espectadores provavelmente viam primeiro os barcos antes de se depararem com as gigantescas garras d’água
6. Muitas gravuras da série, especialmente "The Great Wave", usam muito azul
- Tons sutis do mar e do céu são expressos com índigo tradicional e azul de Berlim importado da Europa (azul da Prússia)
7. Hokusai começou a série aos 70 anos
- No fim dos 60 anos de idade, ele passou por várias tragédias, como um derrame, a morte da esposa e um neto endividado por jogo
- Ele se reergueu com o sucesso da série "Thirty-Six Views of Mount Fuji"
8. Hokusai fazia parte de uma religião centrada no Monte Fuji que floresceu no período Edo
- O Monte Fuji era considerado um lugar sagrado havia muito tempo e se tornou ainda mais importante no período Edo
9. Hokusai pode ter sido inspirado por representações anteriores do Monte Fuji
- Ele pode ter se inspirado em grandes pinturas mais antigas, como "Mount Fuji and the Miho Pine Forest", de Soga Shо̄haku
10. "The Great Wave" inspirou muitos outros artistas
- Influenciou muitos artistas, como o compositor francês Claude Debussy, o poeta austríaco Rainer Maria Rilke, a escultora Camille Claudel e o pintor Vincent van Gogh
11. Uma inspiração recente pode ser encontrada no livro "Tomorrow, and Tomorrow, and Tomorrow", de Gabrielle Zevin
- O romance de Zevin gira em torno de um videogame inspirado em "The Great Wave"
12. "The Great Wave" deu origem a centenas de homenagens e paródias
- Há várias paródias com Cookie Monster, jeans da Levi’s, gatos e muito mais
# Resumo do GN⁺
- "The Great Wave" é uma das obras mais famosas de Hokusai e é uma gravura produzida comercialmente
- Por causa das características das xilogravuras japonesas, sensíveis à luz, o período de exibição é limitado para preservação
- Faz parte de uma série com o Monte Fuji ao fundo e inspirou diversos artistas
- Mais recentemente, também influenciou obras contemporâneas, como o romance de Gabrielle Zevin
2 comentários
Eu não sabia que, como os japoneses leem da direita para a esquerda, a posição do barco e da onda acaba ficando invertida e isso deve ter feito com que a obra fosse percebida de forma diferente.
Comentários do Hacker News
Oferece uma nova perspectiva sobre a obra "The Great Wave" em relação ao texto japonês, lido da direita para a esquerda
A obra de Hokusai demonstra perfeccionismo
Vi "The Great Wave" a vida toda, mas só no ano passado percebi os barcos e o Monte Fuji
Nem todas as impressões são iguais
Sempre adorei esta obra e outras parecidas
Há um vídeo no YouTube sobre o processo de criação de uma reprodução desta gravura
"Tudo o que fiz antes dos 70 anos não vale a pena ser considerado" - Katsushika Hokusai
Foi feita uma versão em código para o bbcmicrobot
Muitas gravuras atribuídas a Hokusai podem ser imitações de estilos conhecidos da época
Possui várias versões de "The Great Wave"