Antidepressivos ou Tolkien

 (antidepressantsortolkien.vercel.app)
2 pontos por GN⁺ 2023-11-09 | 1 comentários | Compartilhar no WhatsApp
  • É um pequeno quiz na web em que você tenta adivinhar se um nome incomum é o nome de um antidepressivo ou o nome de um personagem de Tolkien
  • Ele testa sua intuição com palavras aproveitando o fato de que as duas categorias podem soar como nomes próprios de fantasia
  • A ideia veio de um tweet de @checarina
  • Os direitos autorais e marcas registradas de livros, filmes e outros materiais promocionais pertencem a seus respectivos proprietários
  • O site afirma que o uso desse material é permitido pela cláusula de uso justo (fair use) da lei de direitos autorais

Como funciona o quiz

  • Antidepressants or Tolkien é um quiz simples na web em que você olha para uma palavra apresentada e escolhe entre duas categorias
    • nome de um antidepressivo
    • nome de um personagem de Tolkien
  • O site apresenta a proposta com a pergunta: “Can you guess if the word is an antidepressants drug or a Tolkien's character?”

Ideia e aviso sobre direitos

  • A ideia do quiz é baseada em um tweet de @checarina
  • Os direitos autorais e marcas registradas de livros, filmes e outros materiais promocionais pertencem a seus respectivos proprietários
  • O site informa que o uso desse material é permitido segundo a cláusula de fair use da lei de direitos autorais

Leituras relacionadas

1 comentários

 
GN⁺ 2023-11-09
Comentários do Hacker News

  • Quando fui fazer, fiquei surpreso com o quanto era mais difícil do que eu esperava
    Achei que conseguiria distinguir facilmente entre nomes de remédios e personagens de Tolkien, mas no fim fiz 15/24, reconhecendo só alguns nomes de marca óbvios e alguns personagens; em mais ou menos metade eu só chutei
    Alguns nomes de remédios realmente soam como personagens de Tolkien

    • Na verdade, isso tem a ver com fonaestética (phonaesthetics), uma área de estudo que Tolkien desenvolveu e popularizou
      https://en.wikipedia.org/wiki/Phonaesthetics
      É o estudo de palavras agradáveis de ouvir, e grandes farmacêuticas também usam isso ao criar nomes de remédios
      "Cellar door" era uma das expressões de que Tolkien gostava, e dá para ver variações e derivações dela em vários cenários de fantasia

      Tolkien, Lewis, and others have suggested that cellar door's auditory beauty becomes more apparent the more the word is dissociated from its literal meaning, for example, by using alternative spellings such as Selador, Selladore, Celador, Selidor

    • Para mim, os nomes dos remédios não soavam como personagens de Tolkien
      Falantes nativos de inglês podem até estar em desvantagem, porque tendem a interpretar os nomes com pronúncia inglesa
      A pronúncia pretendida costuma ser mais próxima do latim clássico, e pronunciá-los como em outras línguas europeias talvez chegue mais perto da realidade
      Quando pronunciados assim, personagens de Tolkien e nomes de remédios soam bem diferentes
    • Caramba, eu li os livros e vi os filmes há alguns anos, mas achei que isso só seria difícil para iniciantes, e fui completamente derrotado
      Acho que agora perdi bastante da minha credibilidade nerd
      O estranho é que também fui relativamente bem em adivinhar os nomes dos remédios, embora eu não possa dizer de jeito nenhum que entendo desse assunto
    • Depende de você ter lido The Silmarillion
      A maioria dos personagens obscuros de Tolkien vem de lá, então, se você leu, não foi tão difícil reconhecer
      Além disso, alguns nomes tinham acentos, o que era quase uma pista escancarada, e não consigo pensar em nomes de remédios escritos assim
      Se sua exposição a Tolkien foi só LOTR, faz sentido achar difícil

  • Dois dos meus favoritos nesse gênero são Ikea Furniture or Metal Band e Drug or Pokemon
    No primeiro eu fui um desastre, porque não conheço muito metal, mas no segundo tirei nota máxima
    Só então percebi que "Remoraid" soa mais como um creme para dor nas articulações do que como um Pokémon

  • 21/24
    Foi divertido, e também fiquei surpreso com a dificuldade
    Continuei errando nos reis de Gondor menos conhecidos
    Se, como eu, você é só um fã casual e está com preguiça de reler The Silmarillion, Nerd of the Rings é um bom canal no YouTube
    https://m.youtube.com/channel/UCW0gH2G-cMKAEjEkI4YhnPA

  • Fiz 23/24
    Errei o último por causa de Okeullik
    Acho que li The Silmarillion demais

  • Se você leu The Silmarillion, não é tão difícil assim
    Nomes élficos têm certos padrões e sons em comum

    • Li The Silmarillion várias vezes, e [0] e [1] uma vez cada, mas ainda assim me confundi principalmente com os reis de Gondor
      Por algum motivo, aqueles nomes soavam como antidepressivos, e o resultado foi 18/24
      [0] https://www.amazon.com/Introduction-Middle-Earth-Published-W...
      [1] https://www.amazon.com/Languages-Tolkiens-Middle-Earth-Compl...
    • Li The Silmarillion, mas fiz 12/24
      Só que li isso uns 25 anos atrás, então provavelmente não absorvi bem os detalhes das línguas élficas
    • Fiz 20/24, e algumas opções do fim eram complicadas
      Li Silmarillion, Unfinished Tales e History of Middle Earth 1-3
    • Li The Silmarillion, mas só consegui 20/24

  • Sempre tive curiosidade sobre quem seria a equipe estilo Don Draper da Madison Avenue no mundo dos remédios prescritos
    Não sei como conseguem continuar criando nomes e anúncios tão horríveis
    Claramente existe uma consistência, mas, no geral, é tudo completamente insano

  • 23/24
    Acertei alguns na sorte, e Clédial me pegou porque eu não esperava um nome de remédio com acento

  • O excelente McSweeney's Internet Tendency tem muito desse tipo de humor

    1. https://www.mcsweeneys.net

  • Outro clássico do gênero é este texto da McSweeney's: https://www.mcsweeneys.net/articles/armed-band-of-thugs-or-m...

  • Eu não sabia que sildenafil, o remédio vendido como Viagra, também atuava como antidepressivo

    • Essa conexão é interessante
      Muitos antidepressivos podem causar problemas sexuais, e isso é um problema bem grande para muita gente
      Usar sildenafil junto pode ajudar a restaurar esse aspecto
    • Eu também deixei essa passar e dei um tapa na testa na hora
      Na verdade eu sabia o que era sildenafil, mas tinha certeza de que não era um antidepressivo, então achei que devia ser também um personagem de Tolkien

    • Antidepressant-like activity of sildenafil following acute and subchronic treatment in the forced swim test in mice: effects of restraint stress and monoamine depletion
      https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5031750/

    • Agora consigo imaginar um elfo chamado Sildenafil