-
Visão geral da pesquisa
- O Publishing Maintenance Working Group (PMWG) realizou, no verão de 2025 no hemisfério norte, uma pesquisa para avaliar se o HTML deveria ser permitido no EPUB.
- Mais de 100 respostas: participaram diversos interessados, como editoras, desenvolvedores de ferramentas, desenvolvedores de sistemas de leitura, autores independentes, varejistas de e-books, fornecedores de DRM, empresas de conversão, distribuidoras e leitores.
- Tema que estava pendente há anos no backlog do EPUB 3.4.
-
Resumo dos resultados
- O PMWG não decidiu adicionar HTML ao EPUB 3.4.
- Houve argumentos convincentes dos dois lados: alguns ficaram satisfeitos, enquanto outros se decepcionaram.
-
Opiniões sobre a integração entre EPUB e HTML
-
Argumentos a favor:
- Maior alinhamento com a plataforma web.
- Oportunidade para desenvolver novas ferramentas e sistemas de leitura.
- Acesso a novos toolsets e frameworks.
- Redução da barreira de entendimento para uma nova geração de desenvolvedores de e-books.
- Maior preparação do EPUB para o futuro no suporte de arquivos de longo prazo.
-
Argumentos contra:
- Aumento da complexidade para ferramentas, sistemas de leitura e plataformas de distribuição.
- Possível ruptura de workflows de publicação, distribuição e ingestão.
- Em uma indústria centrada em tecnologias existentes como XML/XSLT, o custo ou a inviabilidade de adotar HTML é alto.
- Problemas de interoperabilidade: falhas de compatibilidade entre livros antigos e sistemas novos.
-
O EPUB 3 já oferece há mais de 10 anos suporte à serialização XML do HTML (por exemplo, o elemento
<video>), mas não ao XHTML 1.1. -
Diferentemente da web, o ecossistema editorial envolve mais tecnologias e stakeholders, e o risco aumenta porque são necessárias ferramentas especializadas para quem não programa, além de compatibilidade com bibliotecas e livrarias.
-
O EPUB precisa manter retrocompatibilidade para garantir consistência de conteúdo, arquivamento e preservação; a natureza estática dos livros torna a adoção do HTML mais complexa.
-
-
Desafios
- Persistência de desinformação sobre a relação atual do EPUB com HTML.
- Foram apontadas lacunas de recursos no EPUB, como scripting e interatividade, mas adicionar HTML por si só não resolve o problema de fundo; o interesse dos respondentes veio de casos que vão além do EPUB ou de publicação na web.
- Demandas: boas práticas, arquivos de exemplo, test suites e detalhes sobre recursos/subconjuntos compatíveis de HTML/CSS.
-
Próximos passos
- A porta para HTML e publicação digital continua aberta; a pesquisa confirmou a necessidade de novas abordagens.
- Incentivo à participação da comunidade: entrar no Publishing Community Group para compartilhar casos de uso, desafios e ideias para futuras especificações, a fim de resolver as lacunas identificadas.
Ainda não há comentários.