- Segmento da reportagem de '60 Minutes' em que correspondentes como Bill Whitaker investigam a situação dos direitos humanos na prisão CECOT em El Salvador
- Denuncia a tortura sistemática e as violações de direitos humanos sofridas por homens venezuelanos deportados dos Estados Unidos para a infame prisão de segurança máxima CECOT em El Salvador
- O governo Trump acionou poderes de guerra para deportar centenas de venezuelanos sem o devido processo legal e pagou ao governo de El Salvador US$ 4,7 milhões para mantê-los presos
- As autoridades dos EUA os classificaram como terroristas perigosos, mas a investigação mostrou que apenas 3% tinham antecedentes de crimes violentos
- Os detentos relataram abusos extremos, como confinamento solitário em celas chamadas de 'The Island', sem luz nem ventilação, iluminação 24 horas por dia, espancamentos contínuos e abuso sexual
- Uma equipe de pesquisa da UC Berkeley analisou imagens de satélite e dados públicos para comprovar digitalmente a existência de instrumentos de tortura e instalações carcerárias abusivas dentro da prisão
- O caso sugere os riscos de políticas de deportação desumanas que usam prisões de países terceiros com histórico precário de direitos humanos para conter imigrantes
Transferência forçada de imigrantes venezuelanos para El Salvador e contexto
- O governo dos EUA transferiu à força 252 homens venezuelanos, não para seu país de origem, mas para o CECOT (Centro de Confinamento do Terrorismo) em El Salvador
- O governo Trump os descreveu como monstros brutais e terroristas, invocando poderes de guerra de séculos atrás para contornar os procedimentos legais
- Os EUA firmaram um acordo para pagar a El Salvador US$ 4,7 milhões em troca de mantê-los detidos.
- Segundo investigação da Human Rights Watch, cerca de metade dos transferidos não tinha qualquer antecedente criminal.
- Mesmo nos registros da própria ICE, apenas 3% haviam sido condenados por crimes violentos, e a maioria ainda estava em situação pendente por infrações simples de imigração.
- As autoridades dos EUA classificaram esses homens como membros de gangue usando critérios falhos, atribuindo pontuações com base em tatuagens e outros indícios, alegando identificar a gangue venezuelana Trendier.
Tortura e condições desumanas dentro da prisão CECOT
- Os detentos relataram que, assim que chegaram, tiveram o cabelo raspado e foram lançados em um ambiente semelhante ao inferno
- Guardas os espancavam brutalmente com cassetetes e socos até sangrarem, causando ferimentos como dentes quebrados ao bater seus rostos contra a parede.
- Muitos detentos sofreram abuso sexual por parte dos guardas, de forma sistemática contra várias pessoas.
- A cela disciplinar chamada 'The Island' era mantida em escuridão total, sem qualquer luz ou ventilação.
- A cada 30 minutos, os guardas batiam na porta para causar trauma psicológico aos presos, e, uma vez trancados ali, os espancamentos continuavam por dias
- Também foram constatadas instalações insalubres que não garantiam nem mesmo as condições básicas de sobrevivência.
- Sem acesso a água limpa, os detentos tinham de beber água de banho ou do vaso sanitário, e, mesmo feridos, sofriam negligência médica e ouviam apenas que deveriam beber água.
- Eles eram mantidos em beliches de ferro de quatro andares sem colchões nem lençóis, e o contato com familiares do lado de fora era totalmente bloqueado.
Verificação dos relatos por análise digital e violações de padrões internacionais
- Uma equipe de estudantes pesquisadores do Centro de Direitos Humanos da UC Berkeley verificou os relatos dos detentos usando dados de código aberto
- Pela análise de imagens de satélite, eles mapearam a localização exata dos prédios onde os presos estavam detidos e, em vídeos de influenciadores, confirmaram a estrutura das celas de isolamento, comprovando a consistência dos depoimentos.
- Por meio de imagens do arsenal da prisão, confirmaram a existência do cassetete em forma de T mencionado nos relatos e identificaram que posturas corporais dolorosas impostas aos detentos eram praticadas rotineiramente.
- Em entrevista, o diretor da prisão reconheceu pessoalmente o sistema de iluminação 24 horas por dia, demonstrando orgulho das condições precárias.
- Isso constitui uma prática que desorienta mentalmente os detentos e viola claramente as Regras Mínimas da ONU para o Tratamento de Presos
- A secretária do DHS (Departamento de Segurança Interna), Christy Gnome, visitou a prisão e gravou um vídeo elogiando o local enquanto chamava os detentos de terroristas
- No entanto, descobriu-se que os homens que apareciam ao fundo no vídeo não eram venezuelanos, mas detentos locais com marcas de gangues de El Salvador, mostrando que foram usados como ferramenta de propaganda política
Libertação e preocupações futuras de política pública
- Após quatro meses de detenção, os 252 homens foram enviados de volta a Caracas em troca de 10 americanos que estavam presos na Venezuela.
- Além de El Salvador, o governo Trump também está avançando em acordos semelhantes de deportação com países terceiros como Sudão do Sul e Uganda, que também têm histórico de tortura.
- A Human Rights Watch criticou o caso como um ato desumano que fez desses homens um exemplo para incutir medo em imigrantes que pretendem ir aos EUA.
1 comentários
Comentários do Hacker News
Dá para ver Larry Ellison usando sua fortuna para comprar mentiras e silêncio
Quando os consumidores não sabem para onde vai o dinheiro que pagam, o equilíbrio do mercado se rompe
Os defensores do livre mercado precisam repensar sua fé na desregulamentação total
O governo Trump não apoia o livre mercado. Pelo contrário, usa o poder do Estado para controlar empresas e ajustar a economia conforme objetivos políticos
O movimento MAGA é uma negação do conservadorismo libertário e apoia um Estado administrativo centralizado
No fim, escolheu “conservadorismo cultural” em vez de “liberdade”
O problema não é falta de regulação, e sim a realidade política de que metade do país queria esse resultado
Mesmo com mais regulação, não há motivo para achar que a FTC agiria direito
Foi divulgado um e-mail interno em que Bari Weiss explica o motivo do atraso na reportagem sobre o CECOT
Ela afirmou que “antes de colocar a matéria no ar, era preciso acrescentar mais contexto e a posição do governo”
A própria pergunta “já foram processadas?” é sem sentido. Parece não entender o princípio da presunção de inocência
Esse tipo de lógica é um insulto à humanidade
Mesmo que o 60 Minutes saia depois de outros veículos, os depoimentos das vítimas colhidos diretamente são importantes
Esse e-mail é fraco demais e decepcionante
Parece que a tentativa de aquisição da Paramount pela Warner Brothers Discovery influenciou as decisões editoriais
Há o fator da necessidade de aprovação do governo
Seu veículo, The Free Press, publicou matérias tratando Bukele e a prisão de forma positiva
Link de arquivo relacionado
Alguém comentou que provavelmente tentariam remover este vídeo do Internet Archive via DMCA
Por isso compartilhou o infohash do torrent:
8105370ed7dba50dc7ec659fd67550569b4dd8a0Link do YouTube
A fala de Bryan Cantrill — “não pensem em Larry Ellison como um ser humano” — voltou a circular
Link do vídeo relacionado
Para um futuro melhor, seria necessário um imposto progressivo sobre patrimônio
Ellison ainda parece um zumbi do software corporativo que continua andando por aí
A censura veio à tona quando uma emissora canadense transmitiu o episódio original por engano
Isso significa que a decisão de cortar foi tomada às pressas, bem perto da exibição
Também foi compartilhado um link direto para download do vídeo
download no archive.org
Houve comentários de que links relacionados estavam sumindo do HN, com recomendação para salvar em arquivo ou baixar
Também apareceu a pergunta: “alguém recomenda um site de notícias que não censure?”
Surgiu a opinião de que é por isso que o archive.org é necessário
Como a pressão legal provavelmente voltará, é preciso um sistema de backup descentralizado
Ainda assim, o papel do archive.org na preservação de registros públicos é insubstituível
Foi compartilhado o texto completo do e-mail interno do ‘60 Minutes’ enviado por Sharyn Alfonsi aos colegas
Link do original
Link1, Link2