Os EUA estão subestimando a dificuldade de reativar a manufatura

• Os EUA estão subestimando a dificuldade de trazer a manufatura de volta
• As tarifas sobre produtos importados provavelmente não conseguirão trazer a manufatura de volta
• A cadeia de suprimentos industrial dos EUA é fraca, e também faltam capacidades de manufatura
• A força de trabalho dos EUA é menos eficiente que a da China, e falta infraestrutura
• A política tarifária é complexa e incerta, o que atrapalha a revitalização da manufatura

---

Os EUA querem trazer a manufatura de volta, mas enfrentam dificuldades

• Em 2 de abril de 2025, o presidente dos EUA anunciou novas tarifas de 10% a 49% sobre produtos importados do exterior
• O objetivo das tarifas é trazer a manufatura de volta para os EUA e "tornar a América rica novamente"
• No entanto, essas tarifas podem não trazer a manufatura de volta e, ao contrário, podem deixar os EUA mais pobres
• O autor trabalhou na manufatura por 15 anos e tem experiência de produção nos EUA e na China
• Este texto foi escrito como uma tentativa de corrigir uma política equivocada

14 razões pelas quais as tarifas não vão trazer a manufatura de volta

• As tarifas não são altas o suficiente: fabricar nos EUA ainda custa mais caro do que fabricar na China
• A cadeia de suprimentos industrial dos EUA é fraca: é difícil obter os componentes necessários no prazo e a baixo custo
• Falta de know-how de manufatura: os EUA perderam a capacidade técnica de fabricar alguns produtos
• O custo do trabalho nos EUA é alto: a força de trabalho da China é mais barata e eficiente
• Falta de infraestrutura: faltam infraestrutura como energia e estradas para a manufatura
• Leva tempo para revitalizar a manufatura: construir e operar fábricas nos EUA leva tempo
• Incerteza e complexidade das tarifas: a volatilidade e a complexidade da política tarifária dificultam a revitalização da manufatura
• Os americanos não vão gostar de trabalhar na manufatura: a manufatura é um trabalho pesado, e muitos americanos não vão querer isso
• Falta de mão de obra qualificada: falta mão de obra qualificada necessária para a manufatura
• A automação não é a solução: grande parte da manufatura não pode ser automatizada, e a tecnologia de automação da China está mais avançada
• O ambiente jurídico dos EUA: o ambiente jurídico dos EUA é um obstáculo à revitalização da manufatura
• Desequilíbrio na aplicação das tarifas: é possível que a aplicação das tarifas aconteça de forma desigual
• Estrutura tarifária equivocada: aplicar a mesma tarifa a peças e produtos acabados atrapalha a revitalização da manufatura
• Direção de política equivocada: os EUA estão seguindo na direção errada para trazer a manufatura de volta

Previsão dos resultados da política tarifária

• É muito provável que essa política tenha efeitos negativos sobre a economia dos EUA
• Se a política tarifária não mudar, os EUA ficarão isolados da globalização
• A China já está menos sensível às tarifas dos EUA e mantém sua competitividade no mercado global
• Os EUA podem acabar transferindo a produção para países como Vietnã e México na tentativa de trazer a manufatura de volta
• Nesse processo, pode ocorrer uma recessão

Por que trazer a manufatura de volta

• Para fortalecer o país: a manufatura é necessária para não depender de países estrangeiros no fornecimento de itens essenciais
• Para estimular a inovação: inovar é mais fácil quando a manufatura está por perto
• Para aproveitar talentos diversos: a manufatura oferece oportunidades para que pessoas com diferentes talentos desenvolvam seu potencial

Como trazer a manufatura de volta

• Resolver os problemas fundamentais: é preciso melhorar os sistemas de educação e saúde para aumentar a eficiência da força de trabalho
• Expandir a infraestrutura: é preciso construir infraestrutura capaz de sustentar a manufatura
• Mudar a política: impor tarifas mais altas sobre componentes do que sobre produtos acabados e permitir devolução de tarifas nas exportações
• Trazer tecnologia do exterior: é preciso convidar técnicos estrangeiros para aprender tecnologias de manufatura

Conclusão e reflexões finais

• Essa política pode colocar os EUA em risco e precisa ser alterada
• Os EUA têm uma economia forte, e políticas corretas são necessárias para mantê-la

[GN⁺]

Opiniões do Hacker News

• A afirmação de que a China produz mais que o dobro de eletricidade per capita em relação aos EUA está incorreta. Na realidade, a produção de eletricidade per capita dos EUA é cerca de 4 vezes maior que a da China
  • Fora isso, a maior parte do restante traz boas observações. Em especial, é importante lembrar que esse tipo de mudança não acontece da noite para o dia
• Construir novas fábricas nos EUA é um investimento incerto, que pode alternar entre sucesso e fracasso conforme tarifas e mudanças de política
  • A aplicação das tarifas pode ser desigual e sujeita a manipulação
  • Tarifas na faixa de 145% incentivam o contrabando, e grandes diferenças entre países estimulam a relabelagem
  • Isso parece uma das piores políticas econômicas possíveis
• Para uma empresa americana vender na China, ela precisa estabelecer uma entidade local e designar um representante legal
  • Para vender na Europa, precisa se registrar no sistema tributário e designar um representante legal
  • Em contrapartida, empresas europeias e chinesas não precisam passar por esses procedimentos para vender nos EUA
  • Isso pode ser incômodo para pequenos exportadores da UE e do Reino Unido, mas ainda seria menos incômodo do que uma tarifa de 10% ou tarifas aleatórias
• 80% dos americanos acham que o país estaria melhor se mais americanos trabalhassem em fábricas, mas apenas 20% pensam isso no plano pessoal
  • As pessoas gostam da ideia, mas na prática não a querem
• Não parece haver um plano real para trazer a manufatura de volta
  • Isso exigiria outras tarifas, empréstimos, regras de contabilidade tributária etc.
  • As tarifas não estão sendo direcionadas à China, mas sim impostas a todos
• "Preventing the collapse of civilization", de Jonathan Blow, aponta questões semelhantes
  • Se conseguimos fabricar máquinas EUV e telescópios espaciais, pode parecer que trabalhar aço inoxidável e fabricar PCBs seria fácil
  • Mas, na realidade, há muitos detalhes, e até tecnologias de nível intermediário exigem know-how e mão de obra qualificada para serem executadas corretamente
  • Se houver vontade, é possível recuperar e expandir isso, mas seriam necessários de 10 a 20 anos de esforço contínuo e inteligente
• O colapso do império americano é inevitável, assim como aconteceu com os impérios britânico, espanhol e romano
  • O problema de os EUA serem a moeda de reserva mundial já é conhecido há muito tempo
  • Falar em trazer a manufatura de volta sem mencionar gastos do governo ou programas sociais não parece sincero
• Credores comerciais entendem que essas tarifas e a crise interna devem desaparecer em cerca de 6 anos
  • Com as taxas de juros atuais, não há credor disposto a financiar novos projetos nos EUA
• A integração do pipeline industrial da China e seu efeito geral são impressionantes
  • O país tem um sistema completo para processar e reciclar matérias-primas e transformá-las em uma ampla variedade de produtos
  • Para competir com isso, seria preciso recriar todo o pipeline, da matéria-prima ao produto final
  • Essa é uma capacidade que a China levou mais de 40 anos para construir
• Trazer a manufatura de volta não é algo realista
  • Talvez a intenção não seja simplesmente repatriar toda a manufatura para os EUA, mas enfraquecer o maior concorrente e comprar produtos baratos de países menos ameaçadores
• Transferimos a manufatura para o exterior em busca de lucro
  • Agora também estamos transferindo os cérebros para o exterior
  • A manufatura só voltará na forma de robôs inteligentes