Google Maps muda o nome de Gulf of Mexico para Gulf of America nos Estados Unidos

• O Sistema de Informações sobre Nomes Geográficos dos EUA (GNIS) atualizou oficialmente "Gulf of Mexico" para "Gulf of America"
• Com isso, o Google Maps passa a exibir a denominação da seguinte forma:
  • Usuários nos Estados Unidos: 'Gulf of America'
  • Usuários no México: 'Gulf of Mexico'
  • Usuários em outras regiões: 'Gulf of Mexico (Gulf of America)'
• O nome exibido no app de mapas é determinado pela localização do país do usuário:
  • App móvel: determina a localização do país com base no cartão SIM, rede e informações de localidade
  • Versão web: exibe a denominação com base na região das configurações de pesquisa ou nas informações de localização do dispositivo
• Essas mudanças têm como objetivo refletir atualizações de fontes oficiais do governo

[wanwan]

Verifiquei e aparece como Gulf of Mexico (Gulf of America). Poderia confirmar mais uma vez, por favor?

[xguru]

Ops, foi corrigido. Não sei por que isso mudou ;_;

[sagee]

Golfo do México (Golfo da América)
Abrindo o Google Maps, vejo que, diferente do texto principal, "Golfo do México" aparece primeiro.
Fico curioso para saber se, ao abrir nos EUA, fica como Mar do Leste (Mar do Japão) ou o contrário.

[xguru]

Discussão no fórum do OpenStreetMap: sobre mudar Gulf of Mexico para Gulf of America

Aqui também foi dito que, se o GNIS fosse alterado, apareceria como Gulf of America apenas dentro dos EUA, e foi isso que aconteceu. No OSM, esse formato também foi seguido, e official_name:en-US foi alterado para Gulf of America.

[GN⁺]

Opiniões no Hacker News

• Quando a "guerra das renomeações" começou, achei uma estupidez. Trocar "master" por "main" expôs problemas de ignorância e letramento

  • Desta vez, o outro lado está mostrando a mesma estupidez
  • Espero que os dois lados percebam o quão ridícula essa situação é

• Eu e todo mundo que conheço não reconhecemos essa "mudança de nome". Fico curioso sobre quais apps de mapa vocês recomendam

• A mudança de nome não tem propósito algum e não passa de teatro político

• Pelo menos não mudaram para "Gulf of the United States"

  • América não significa só os Estados Unidos, mas o continente inteiro. Inclui mais países de língua espanhola/portuguesa e o Canadá também
  • Os Estados Unidos estão se tornando cada vez mais uma presença irritante e intimidadora

• Fico curioso se há casos em que nomes diferentes são usados em outros países. Não estou falando de diferenças de idioma. Parece estranho que o resto do mundo possa ver os dois

• O Google se esforçou demais para agradar Trump. Dar nome a acidentes geográficos não é função do presidente, nem para o mundo inteiro

  • Alguém apontou recentemente que isso funciona como um teste para dividir as pessoas em dois grupos: as que obedecem e podem ser levadas a obedecer ao que vier depois, e as que protestam
  • Mesmo que você não se importe com as implicações políticas, é ridículo o Google impor isso ao mundo todo
  • Eu já planejava depender mais do OSM. Recomendo que todos que se opõem a essa exibição façam o mesmo

• Fico me perguntando se o Google realmente precisava se submeter a isso. Será que não podia simplesmente ignorar e manter Gulf of Mexico, ou deixar de responder a perguntas e opiniões?

  • Se você der zoom o suficiente, os dois nomes aparecem

• Artigo relacionado:

  • Google Maps agora mostra o 'Gulf of America'
  • https://news.ycombinator.com/item?id=43007052

• Não gosto da arbitrariedade dessa mudança de nome nem do sentimento por trás dela, mas mudanças de nome acontecem no mundo todo

• O Kagi maps ainda mostra Gulf of Mexico

  • Queria que houvesse um app nativo para Android. Fico curioso se existe uma forma fácil de configurar essa página como PWA