1 pontos por GN⁺ 2024-11-13 | 2 comentários | Compartilhar no WhatsApp
  • Os mapas de jornal do período da Segunda Guerra Mundial eram ferramentas de informação em tempo real que permitiam aos leitores acompanhar frentes de batalha, linhas de suprimento, mudanças territoriais e rotas aéreas, mostrando como as pessoas da época entendiam a guerra
  • Em 1942, Franklin D. Roosevelt disse que a guerra era uma nova guerra da geografia, abrangendo todos os continentes, ilhas, mares e rotas aéreas, e pediu aos americanos que abrissem um mapa-múndi para acompanhar a situação
  • Os mapas de 1939 a 1942 registram as incertezas daquele tempo antes de a narrativa atual da guerra se consolidar, incluindo a neutralidade da USSR, da Italy e dos países dos Balkans, a possibilidade de apoiar a Poland e o temor de uma invasão da England
  • Los Angeles Times, San Francisco Examiner, Chicago Daily Tribune, Intelligencer Journal e outros explicavam com mapas e diagramas a expansão de Germany, Italy e Japan, a escala da Eastern Front, a Operation Torch e a ascensão da guerra aérea
  • Esses mapas revelam a experiência de acompanhar a guerra em tempo real nas páginas dos jornais, não como uma história fixa vista em retrospecto, mas como o colapso da ordem mundial, o surgimento de novas formas de guerra e o risco enfrentado por familiares em diferentes lugares

Uma era em que a guerra era lida por mapas de jornal

  • Mapas e história são usados como ferramentas para compreender a experiência humana e as transformações do mundo
  • Mapas históricos revelam mudanças de perspectiva por meio de quem descreveu o mundo, de que forma o fez e do que escolheu mostrar em cada época
  • O foco aqui é a Segunda Guerra Mundial, especialmente os mapas impressos pelos jornais para que os leitores pudessem acompanhar o andamento do conflito
  • Há textos anteriores sobre WWI, Part One, Part Two, Part Three

O mapa-múndi que Roosevelt pediu

  • Em fevereiro de 1942, após o ataque a Pearl Harbor, quando os EUA se preparavam para uma guerra intercontinental, Franklin D. Roosevelt afirmou que a escala geográfica da guerra era diferente de tudo que havia antes
  • A guerra se estendia por todos os continentes, ilhas, mares e rotas aéreas, e Roosevelt pediu à população que abrisse um mapa-múndi para acompanhar sua explicação da situação militar
  • Fontes modernas de informação e tecnologias que permitiram mobilização em larga escala fizeram com que famílias longe do front acompanhassem a guerra com um nível de detalhe sem precedentes, e os jornais forneceram mapas para atender a essa demanda

As incertezas preservadas nos mapas do início da guerra

  • O Los Angeles Times publicou em 10 de setembro de 1939, dez dias após a invasão da Poland por Germany, um mapa da situação militar
    • O mapa trazia a orientação de destacá-lo e guardá-lo, pressupondo que o leitor continuaria acompanhando a evolução da guerra
    • USSR, Italy e os países dos Balkans ainda apareciam como neutros, e também estavam marcadas as rotas ferroviárias e marítimas pelas quais os Western Allies poderiam enviar suprimentos à Poland
    • Bases navais, fortalezas, recursos estratégicos e distâncias aéreas entre cidades mostram uma tentativa de compreender novas formas de guerra
    • Também é apontada a ausência da Estonia
  • Um mapa de Germany de maio de 1939 mostrava a maior extensão territorial pré-guerra após o Anschluss, o Munich Agreement e a Occupation of Czechoslovakia
    • Ajustes territoriais detalhados, como a independência da Slovakia e a cessão de Carpatho-Ukraine à Hungary, eram questões importantes para os participantes daquele momento
    • A fonte do mapa, a German Library of Information, era um órgão de propaganda nazista criado em New York em 1936, que buscava influenciar a opinião pública americana e difundir a visão de Germany sobre a conjuntura internacional
    • A comparação do tamanho do German Reich com o Texas pode ser interpretada como uma tentativa de passar a impressão de que Germany ainda era pequena em relação aos EUA
  • Um mapa de propaganda de 1937 do Los Angeles Examiner tratava das possíveis consequências caso os EUA fossem derrotados em outra guerra mundial
    • Sem especificar quem derrotaria os EUA, ele levava o leitor a imaginar quais recursos e regiões seriam cobiçados pelos “vencedores”
    • Como referência comparativa, usava-se a situação de Germany e Austria após a Primeira Guerra Mundial e as Partitions of Poland
    • Há sinais de que o Los Angeles Examiner se opunha à entrada dos EUA na Primeira Guerra Mundial

Mapas de jornal que explicavam Italy, Japan e a Eastern Front

  • O San Francisco Examiner publicou em 2 de junho de 1940, oito dias antes de Italy entrar na guerra ao lado do Axis, um mapa de Italy e do Mediterranean
    • O mapa não se limitava a mostrar Italy e o Mediterranean, mas também reunia o contexto geopolítico e geográfico da guerra e o que cada força buscava conquistar
    • O título interpretava as ambições de Mussolini como a conclusão de objetivos que Italy não havia alcançado na Primeira Guerra Mundial
    • Também apareciam os conflitos nos Balkans, as reivindicações imperialistas e irredentistas de Italy, a linha de suprimento entre Sicily e Tripoli, Malta e a dependência de rotas comerciais com as Americas e o British Empire
  • O Chicago Daily Tribune publicou, uma semana após Pearl Harbor, um mapa mostrando a expansão do Japan Empire ao longo dos 50 anos anteriores
    • Ele vai da First Sino-Japanese War, passando pela Russo-Japanese War, World War I e Second Sino-Japanese War, até a crise atual que ameaçava as East Indies e as Philippines
    • A divisão da expansão por períodos mostra que a crise não surgiu de repente, mas foi resultado de dinâmicas de longo prazo
    • Na parte inferior do mapa havia a explicação de que se tratava de “uma nova série de mapas de guerra coloridos para ajudar o leitor a visualizar o alcance do império inimigo em todo o teatro do Pacífico”
  • A Russian War Relief Inc. buscava transmitir aos americanos a escala da Eastern Front e os danos sofridos pela USSR
    • Por meio de mapas comparativos, a situação soviética era colocada em paralelo com a geografia dos EUA, como se toda a costa leste americana estivesse ocupada, Rochester estivesse isolada e cercada, e batalhas ocorressem em St. Louis
    • Isso é avaliado como uma ferramenta eficaz para permitir que leitores americanos imaginassem a fuga de dezenas de milhões de refugiados

O novo campo de batalha criado pelas rotas aéreas

  • Um mapa-múndi da World Publishing Company of Cleveland, Ohio, focava não em fronteiras, exércitos ou recursos, mas em rotas aéreas
  • Aviões e dirigíveis eram mais do que ferramentas ou armas: eram objetos de fascínio popular e imaginação militar
  • O romance de 1907 de H.G. Wells, The War in the Air, tratava do terror de frotas aéreas destruindo a civilização, e a Primeira Guerra Mundial tornou esse medo algo mais plausível
  • No pós-guerra, teóricos militares como Giulio Douhet e Billy Mitchell imaginaram uma nova guerra em que o poder aéreo tornaria todo o resto obsoleto
  • Esse mapa foi uma tentativa de representar o terreno e o ambiente da iminente guerra estratosférica

A experiência da guerra nas páginas do jornal de Lancaster

  • Special Edition World War II: Six Years that Changed the World, 1939-1945 é um livro com reproduções de capas de 1939 a 1945 do Intelligencer Journal, Lancaster New Era e Sunday News, mostrando como jornais de uma cidade do interior relativamente pequena, como Lancaster, trataram a guerra
  • As páginas sobre Pearl Harbor também incluíam uma matéria lateral sobre um marinheiro de Lancaster destacado em Hickam Field
  • Um mapa de 10 de maio de 1940 fornecido pela United Press é um exemplo de tentativa de explicar ao público a situação estratégica no exato dia em que Germany iniciou Fall Gelb
  • Para os leitores americanos em 1941, era uma preocupação real saber se Hitler poderia invadir a England — e se realmente o faria
    • Hoje, a Operation Sea Lion parece mais uma hipótese de história alternativa, mas os americanos da época haviam acabado de ver a France cair diante da Wehrmacht em apenas três meses
    • O Intelligencer Journal analisava se armas novas e ainda pouco compreendidas, como submarinos e aeronaves, poderiam tornar possível algo que nem Napoleon conseguiu fazer
    • É algo quase surreal ver, nas páginas de um jornal de uma pequena cidade americana, um diagrama de paraquedistas alemães desembarcando na England ao lado de notícias locais

Operation Torch e os limites da informação nos jornais

  • Outro mapa da mesma fonte mostrava em diagrama os desembarques dos Allied na Operation Torch, em novembro de 1942
  • A Operation Torch foi a primeira grande intervenção dos EUA no European theater, e para os americanos longe do front esses mapas eram quase o único meio de saber onde estavam seus familiares e o que estavam enfrentando
  • O criador do mapa parece ter acrescentado um avanço da Free French desde o Lake Chad, passando pela southern Tripolitania, para atingir o flanco do Afrika Korps
    • Isso era muito pouco realista, já que o Sahara Desert bloqueava o caminho, e não há confirmação de que o Allied High Command tenha realmente considerado esse plano
    • Esse caso mostra que as informações dos mapas de jornal nem sempre eram confiáveis

O “Ten Year Map” e as fissuras dos anos 1930

  • O Intelligencer Journal publicou em novembro de 1939, poucos meses após o início da guerra na Europa, o “Ten Year Map”
  • Esse mapa situava a guerra daquele momento dentro do caos geopolítico que havia se espalhado pelo mundo durante os dez anos anteriores
  • Além da expansão de Germany na Europa Central e da guerra na Poland, ele também mostrava a Spanish Civil War, a Italian invasion of Ethiopia, os conflitos de Japan com China e Russia, disputas de fronteira na South America e no Middle East, o crescimento das viagens aéreas de longa distância e até as mudanças no território americano trazidas pelo New Deal e pela Tennessee Valley Authority
  • Os anos 1930 foram um período turbulento em que a ordem frágil surgida após a Primeira Guerra Mundial estava se desfazendo, e esse mapa mostrava de uma só vez as linhas de fratura e as frentes da nova guerra mundial
  • Sem saber qual seria o desfecho, as pessoas da época liam o jornal da manhã e testemunhavam essas transformações em tempo real

2 comentários

 
elddytbt 2024-11-14

Teria sido melhor se viesse com um mapa. É incômodo ter que procurar um por um, e nem sei direito se o mapa que encontrei é o certo. Parece que seria bem interessante, então é uma pena.

 
GN⁺ 2024-11-13
Comentários do Hacker News
  • Eu pretendia só dar uma olhada por alguns minutos, mas, passados 25 minutos, ainda não vi nem metade
    Até agora, gostei especialmente das coisas acima de "on June 2nd, 1940" e "effort by Russian War Relief", e nem consigo imaginar quanta pesquisa e trabalho deve ter dado para criar algo assim, especialmente na era pré-internet
    Como alguém que, quando criança, jogava SimCity 2000 e RISK e folheava um monte de livros de geografia, eu sentia uma grande satisfação em ficar minutos ou horas olhando para uma folha de papel e analisando-a. Também gosto de passear pelo Google Earth ou fazer análises baseadas em GIS, mas, deixando de lado por um momento o peso da Segunda Guerra, foi realmente muito divertido ver este texto

    • Quando eu era criança, não me interessava por história, mas recentemente surgiu em mim uma sede por história
      Aprender por que as pessoas reagiam daquela forma em períodos de maior instabilidade política me ajudou a aceitar, em certa medida, as tendências que vemos no mundo de hoje, e também a avaliar o quanto os acontecimentos de amanhã podem fugir das minhas expectativas
      Nesse sentido, Turning Point: The Bomb And The Cold War foi um documentário bastante envolvente sobre o percurso da Segunda Guerra até o presente, e gostei especialmente dos últimos episódios
  • Recentemente concluí um grande projeto sobre a Segunda Guerra cobrindo toda a cronologia da guerra, e o Google Maps foi útil para acompanhar o que aconteceu em batalhas específicas
    Dito isso, o Google Maps tem informação demais para o que é necessário; para acompanhar algo como a Operation Market Garden, é muito mais fácil ver este belo mapa de batalha: https://www.alamy.com/a-bridge-too-far-image68088140.html
    "The West Point Atlas of War" também é um excelente recurso
    Mapas mostram o aspecto espacial da guerra, mas acompanhar a cronologia é igualmente difícil. Meu projeto juntou filmes populares sobre a Segunda Guerra em uma série em ordem cronológica, para facilitar ver o que estava acontecendo no mundo em determinado momento
    Os episódios e o post completo do blog podem ser vistos aqui: https://open.substack.com/pub/ww2supercut/p/combining-143-wo...
    E "The Second World War", escrito por Martin Gilbert, biógrafo de Churchill, é um relato cronológico de 750 páginas que foi difícil largar

    • O aspecto espacial da guerra é mostrado por mapas, mas acompanhar o eixo do tempo também é difícil
      Seria bom haver um projeto histórico no estilo do OpenStreetMap em que, ao mover um controle deslizante de datas, os usuários pudessem preencher as linhas de frente e as posições das unidades
      Arquivos do mundo todo devem ter uma quantidade enorme de informações sobre unidades e batalhas, que poderiam ser colocadas online em um formato adequado
      O problema de lidar com registros conflitantes sobre posições, efetivos e áreas de desdobramento das unidades seria grande, mas só ter informações básicas de posição das unidades ao longo do tempo já permitiria arrastar o controle e ter uma noção do que estava acontecendo em uma campanha específica
    • Quando eu estava no ensino médio, queria criar um site sério cobrindo toda a cronologia da Segunda Guerra
      Queria usar algo como timelineJS, anexar artigos da Wikipedia a todos os eventos, organizá-los em ordem cronológica e permitir filtragem e classificação por teatro de operações, mas era um trabalho tão grande que acabei nunca fazendo
      Se você quiser ver a Segunda Guerra em ordem cronológica em formato de vídeo, recomendo o canal World War 2, operado por historiadores de verdade e com um episódio por semana. Também há especiais sobre eventos, temas e pessoas específicas: https://www.youtube.com/@WorldWarTwo
    • Também não se deve esquecer dos casos em que cidades mudaram muito durante a guerra. Por exemplo, Rotterdam foi quase completamente destruída, então sua aparência atual tem pouca relação com a daquela época
    • Eu pagaria de bom grado por uma versão do Google Maps em que fosse possível ocultar as estradas e destacar apenas fronteiras como as de países, estados e províncias
  • Tenho uma edição de 1944 do World Almanac, e ela é incrivelmente detalhada sobre a Segunda Guerra
    Pelo que contei, a página 31 e as páginas 35 a 113 são quase inteira ou majoritariamente dedicadas à guerra, e também há conteúdo relacionado às forças armadas espalhado por outras partes
    Às vezes eu abro para ver o que aconteceu em uma data específica. Por exemplo, hoje foi o dia em que as tropas alemãs desembarcaram em Leros, no Egeu, que na época estava sob controle britânico, e houve inúmeros outros acontecimentos. E isso só em um único dia de 1943
    Também há mapas de guerra muito detalhados que às vezes fico olhando; penso que algum dia deveria enviá-los e compartilhá-los. É um material realmente impressionante, mas sempre acaba ficando no fim da minha lista de afazeres

    • Tenho as memórias de Churchill sobre a Segunda Guerra e também li as memórias dele sobre a Primeira Guerra, e sempre gostei dos mapas nos livros
      Mais do que simplesmente transmitir o assunto em discussão, eles mostram como as pessoas da época viam a situação e o que tentavam comunicar, dando a sensação de ficar um pouco mais perto daquele período
      Acho que, se colocassem mapas recém-criados junto ao texto de Churchill, não teria o mesmo efeito
    • É disso que você está falando? https://archive.org/details/worldalmanacbook0000unse_z4q3
      Infelizmente, só está disponível para empréstimo
  • Acho que ainda há gente que não viu esta foto
    [https://en.wikipedia.org/wiki/Operation_Overlord#/media/File...](https://en.wikipedia.org/wiki/Operation_Overlord#/media/File:NormandySupply_edit.jpg)
    Acho que é muito difícil para nós realmente entender o quão gigantesca foi aquela operação. Filmes como "Saving Private Ryan" foram especialmente excelentes nas cenas da praia, mas não chegaram nem perto de mostrar a sensação de escala de uma foto como essa

    • O mais impressionante é que, logo depois de os Aliados desembarcarem na Normandy, os EUA também desembarcaram em Saipan
      As embarcações de desembarque da Operation FORAGER tiveram de atravessar 1.000 milhas em mar aberto
      Leituras recomendadas: The Fleet at Flood Tide, de James Hornfischer, e Twilight of the Gods, de Ian Toll
    • Acho que nem mesmo essa foto impressionante mostra direito a escala da operação
      Segundo o texto, “A 1,200-plane airborne assault preceded an amphibious assault involving more than 5,000 vessels”
      Ou seja, estimo que a foto mostre apenas cerca de 2% das embarcações envolvidas
      Além disso, ainda segundo o texto, “Nearly 160,000 troops crossed the English Channel on 6 June”, e desembarcar esse contingente numa praia sob fogo, sem poder usar um porto, exigiu um esforço enorme
    • Foto impressionante
      Acho que ainda mais gente não está familiarizada, no Ocidente — ou pelo menos na cultura popular —, com as enormes operações da Frente Oriental, que foram muito menos conhecidas e, ao mesmo tempo, mais importantes. Um exemplo é a Operation Bagration
    • Aqueles objetos flutuando são dirigíveis? Para que eram usados?
  • O que passei a valorizar muito na Segunda Guerra foi o volume de esforço necessário para criar ideias de organização e eficiência, ou colocá-las em prática
    A Segunda Guerra provavelmente foi a maior operação de organização da história da humanidade
    Foi algo quase paradoxalmente gigantesco. As pessoas precisavam organizar milhões de indivíduos em uma colaboração de grande escala por cerca de metade da superfície do planeta, dependendo de papel, máquinas de escrever, correio físico e sistemas iniciais de comunicação elétrica
    Não havia computadores nem os fluxos modernos de dados praticamente ilimitados que temos hoje. O paradoxo é que não está claro se a civilização moderna, com essas vantagens, conseguiria fazer o que aquelas pessoas fizeram
    A tecnologia moderna parece gerar um efeito de análise excessiva, enquanto a geração da Segunda Guerra muitas vezes trabalhava em zonas cinzentas muito ambíguas
    Hoje queremos produzir a maior quantidade possível de informações atualizadas, mesmo quando elas não são estritamente necessárias ao objetivo geral. Tentamos vasculhar enormes volumes de dados com computadores para extrair ganhos minúsculos
    Um comandante estratégico da Segunda Guerra emitia uma ordem para deslocar 100 mil pessoas em tropas e armamentos para outro local, e essa ordem provavelmente era transmitida por correio, telefone e telegrama. Confirmar se ela havia sido cumprida podia levar semanas ou meses
    Hoje tentaríamos rastrear até a bota de cada soldado e ver a marcha em tempo real num mapa digital
    E mesmo assim funcionou. Grandes operações de organizações multinacionais aconteciam minuto a minuto, fabricando e movimentando, no prazo e com alta qualidade, pessoas, armas, suprimentos e milhões de toneladas de equipamentos

  • Excelente material histórico. Atlas Of World War II também é bem bom
    https://commons.wikimedia.org/wiki/Atlas_of_World_War_II
    Também existe a versão em capa dura, "Atlas of World War II"
    https://www.amazon.com/Atlas-World-War-II-Cartography/dp/142...

    • Eu acrescentaria aqui também "A History of the Second World War in 100 Maps"
      Veja: A History of the Second World War in 100 Maps
  • Muito bom. É legal ver a história apresentada desse jeito
    Vale procurar também fotos e vídeos dos campos de concentração na Europa e do período após os bombardeios atômicos no Japão
    Ao ver o horror sem filtro, a gente fica paralisado diante do fato de que pessoas fizeram isso umas às outras, e também fica claro por que devemos nos esforçar para impedir guerras

  • Entre visualizações da Segunda Guerra, The Fallen of World War II(http://www.fallen.io/ww2/) é uma obra-prima
    A pesquisa é sólida, a visualização é clara e a narração é excelente
    Mesmo lidando com dezenas de milhões de mortes, equilibra a visão geral com nuances e nos lembra que esses números não são apenas estatísticas, mas pessoas

  • Texto interessante. Os detalhes nos mapas são sempre divertidos
    O primeiro mapa de 1939 mostra a linha de bloqueio britânica no Mar do Norte, que foi muito importante na Primeira Guerra, mas teve um papel bem menos importante na Segunda
    Acho que a maioria dos mapas feitos no pós-guerra provavelmente não a incluiria

  • Eu e meu filho gostamos de ouvir os audiolivros de "D-Day" e "Citizen Soldiers", de Stephen E. Ambrose, e seria ótimo ter materiais em vídeo complementares que mostrassem no mapa as regiões abordadas nos livros
    Seria algo parecido com um arquivo de legendas, mas com imagens de mapas e marcações de tempo
    Eu chegaria a querer apoiar financeiramente Goldwag para que ele pudesse fazer esse tipo de trabalho. O site dele deixa transparecer seu apreço por mapas como ferramenta para entender a história. Excelente