Maggie Smith morre aos 89 anos

• A atriz Maggie Smith, que transitou entre os palcos e as telas britânicas, morreu aos 89 anos em Londres na sexta-feira, 27 de setembro, encerrando uma carreira de atuação de mais de 70 anos
• Nos últimos anos, conquistou uma nova base de fãs como a Condessa Viúva de “Downton Abbey”, papel pelo qual ganhou 2 Emmys e recebeu outras 2 indicações
• Ficou marcada para o público mundial como a Professora Minerva McGonagall na série “Harry Potter” e ganhou 2 Oscars por “The Prime of Miss Jean Brodie” e “California Suite”
• Nos palcos, transitou entre clássicos e peças contemporâneas como “Mary, Mary”, “Hedda Gabler”, “Othello”, “Private Lives” e “Lettice and Lovage”, recebendo prêmios importantes como Tony, Evening Standard e BAFTA
• Em 1990, foi nomeada Dame Commander of the British Empire e deixa os dois filhos, Christopher Larkin e Toby Stephens, além dos netos

---

Morte e anúncio da família

• Maggie Smith morreu pacificamente nas primeiras horas da manhã de sexta-feira, 27 de setembro, no Chelsea and Westminster Hospital, em Londres
• Os filhos Toby Stephens e Chris Larkin disseram que Smith era “uma pessoa extremamente reservada” e que esteve acompanhada por amigos e familiares em seus momentos finais
• Ela deixa dois filhos e cinco netos, e a família agradeceu aos funcionários do hospital pelo cuidado e gentileza

Popularidade nos últimos anos

• Já no fim dos 70 anos de idade, Smith encontrou uma nova geração de espectadores por meio de “Downton Abbey”
  • A série fez sucesso na ITV, no “Masterpiece” da PBS e em exibições pelo mundo todo
  • Pelo papel da Condessa Viúva, ganhou 2 Emmys e recebeu mais 2 indicações
• Na série de filmes “Harry Potter”, interpretou a Professora Minerva McGonagall, tornando-se amplamente conhecida também entre os fãs de J.K. Rowling

Cinema e principais prêmios

• O papel-título em “The Prime of Miss Jean Brodie” rendeu a Smith seu primeiro Oscar
  • Ela não compareceu à cerimônia na época, pois estava em Londres atuando em “The Beaux Strategem”
• Ganhou seu segundo Oscar por “California Suite”, desta vez na categoria de atriz coadjuvante
• Recebeu sua segunda indicação ao Oscar por “Travels With My Aunt”, e “A Room With a View” lhe trouxe a quinta indicação ao prêmio
• Ganhou o BAFTA de melhor atriz por “A Private Function” e “The Lonely Passion of Judith Hearne”
• Mesmo depois dos anos 2000, continuou atuando em obras como “Gosford Park”, “Divine Secrets of the Ya-Ya Sisterhood”, “Becoming Jane”, “Keeping Mum”, “Nanny McPhee Returns”, “The Best Exotic Marigold Hotel” e sua continuação

Carreira no palco e estilo de atuação

• Smith era vista como uma atriz forte tanto em papéis clássicos quanto contemporâneos, combinando sutileza com gestos mais expansivos
• Entre seus principais trabalhos no palco estão “Mary, Mary”, “Hedda Gabler”, “Othello”, “Private Lives”, “Night and Day” e “Lettice and Lovage”
• Um crítico britânico avaliou que Smith tinha a capacidade de manter o público olhando e ouvindo, e que era excelente tanto na comédia quanto na tragédia
• Alguns críticos consideravam que maneirismos como o uso dos cotovelos, gestos das mãos, reações repetidas e entonações de voz prejudicavam certas apresentações, mas Smith respondia que era melhor fazer demais no palco do que fazer de menos
• Ao contrário da atuação declamatória ao estilo de Laurence Olivier, Smith era considerada uma atriz fresca e ágil, e na juventude precisou provar que era uma intérprete séria capaz de sustentar os clássicos

Início da carreira e formação

• Margaret Smith nasceu em Ilford, Essex, estudou na Oxford School for Girls e depois teatro na Oxford Playhouse School
• Em 1952, atuou nos palcos e revistas da Universidade de Oxford, e foi descoberta pelo produtor americano Leonard Sillman quando “On the Fringe” chegou ao West End
• Entrou para o show de variedades da Broadway “New Faces of 1956” e era a única britânica no elenco
• Depois passou por “Share My Lettuce”, pelo filme “Nowhere to Go” e por “The Stepmother”, até se juntar ao Old Vic
• No Old Vic, consolidou sua posição como atriz séria com “The Double Dealer”, “As You Like It”, “Richard II”, “The Merry Wives of Windsor” e “What Every Woman Knows”

National Theatre e grandes conquistas no palco

• Em 1960, Smith dividiu o protagonismo com Laurence Olivier pela primeira vez em “Rhinoceros”, de Eugene Ionesco
• Olivier a levou para a National Theatre Company, onde a escalou como Desdemona em “Othello”; a produção foi elogiada no palco e a versão para o cinema lhe rendeu uma indicação ao Oscar
• No National Theatre, atuou em “The Recruiting Officer”, “The Master Builder”, “Hay Fever”, “Much Ado About Nothing”, “Miss Julie”, “Black Comedy”, “A Bond Honoured” e “Hedda Gabler”, dirigida por Ingmar Bergman
• Recebeu seu primeiro Evening Standard Award por “The Private Ear/The Public Eye” e ganhou outro em 1970 por “Hedda Gabler”

Problemas de saúde e atividades posteriores

• “Lettice and Lovage” foi uma comédia escrita por Peter Shaffer para Smith, e ela levou a produção de Londres para Nova York, onde ganhou o Tony Award
• Nessa época, recebeu o diagnóstico de doença de Graves, o que depois afetou sua saúde e sua capacidade de trabalhar por longos períodos
• Aos 74 anos, foi diagnosticada com câncer de mama durante as filmagens de “Harry Potter”, mas se recuperou totalmente e voltou ao cinema e à TV
• Ganhou um Emmy em 2003 pelo telefilme da HBO “My House in Umbria” e voltou a ser indicada em 2010 por “Capturing Mary”
• Depois disso, ganhou mais 2 Emmys pelo papel de Violet, Condessa Viúva de Grantham, em “Downton Abbey”

Título honorífico e família

• Smith foi nomeada Dame Commander of the British Empire em 1990
• Entre sua geração, apenas poucas atrizes, como Judi Dench e Diana Rigg, receberam a mesma honraria
• Casou-se com o ator Robert Stephens em 1967 e, após o divórcio, com o escritor Beverly Cross em 1976
• Beverly Cross morreu em 1998
• Ela deixa os dois filhos, os atores Christopher Larkin e Toby Stephens, além dos netos

[GN⁺]

Opiniões no Hacker News

• Maggie Smith e Michelle Dockery foram realmente excelentes em Downton Abbey
  As duas personagens estavam sempre duas ou três jogadas à frente de todos em termos de sagacidade e, ao mesmo tempo, eram muito engraçadas
  Embora Robert Crawley fosse nominalmente o responsável por tudo, ficava claro que, na prática, Violet e Mary entendiam como o contrato social funcionava e seguravam todos os fios
  No fim, Violet passar o futuro da propriedade para Mary também foi um desfecho perfeito

  • Em Downton Abbey, Maggie Smith interpretou uma versão um pouco suavizada da personagem que fez em Gosford Park
  • Se você ainda não viu, recomendo muito Brideshead Revisited
    Phoebe Nicholls (que interpreta a mãe de Lady Rose) e Diana Quick (Polina Molotova em The Death of Stalin, e a rainha na série homônima da BBC) fazem manobras sociais parecidas nos bastidores de um suntuoso drama de época que ainda conta com Jeremy Irons, Laurence Olivier e John Gielgud
  • “O... o que é um fim de semana?”

• Foi uma presença gigantesca no teatro e no cinema britânicos e, desde a morte de Diana Rigg (Olenna Tyrell), Dame Judi Dench parece ter ficado como uma das últimas figuras daquela geração de ouro
  Agora é hora de servir gim numa xícara de chá de porcelana, levantar o dedinho e rever Gosford Park

  • Não sabia que Diana Rigg tinha morrido :( Ela realmente deu vida à Queen of Thorns

• Acho que a gata preta que vi hoje de manhã era Maggie Smith

• Foi uma atriz realmente extraordinária
  O Washington Post também publicou um obituário, abordando com bastante profundidade sua obra e sua vida
  https://www.washingtonpost.com/obituaries/2024/09/27/maggie-...

• O fato de sua morte ter chegado à primeira página do HN, mesmo sem relação direta com a indústria de tecnologia, mostra o tamanho de sua influência
  Imagino que pouquíssimas pessoas alcancem esse nível
  Foi uma grande atriz e a melhor personagem de Downton Abbey

  • É verdade. Sem alguma ligação com tecnologia, notícias assim normalmente não aparecem no HN
    Também fico curioso para saber quanto pesou a interseção entre nerds de tecnologia e fãs de Harry Potter
  • Também não dá para esquecer The First Wives Club. RIP

• Uma notícia triste; por muitos anos ela foi uma atriz lendária
  Era sempre excelente, mesmo em séries ou filmes que eu não achava que fosse gostar

• Verdadeiramente uma das maiores atrizes de todos os tempos
  Se você ainda não viu este programa, recomendo muito. É um show em que mulheres se reúnem para tomar chá e conversar
  https://www.imdb.com/title/tt7363336/

• Acho que, para entender os anos 1960, é preciso ver seu filme brilhante The Prime of Miss Jean Brodie
  Ele capta a tensão entre normas sociais e rebeldia, e, se você prestar atenção, também as consequências naturais de uma paixão sem controle
  Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=CXA0N55c3iw

  • Entregando um pouco a idade, mas quando penso em Maggie Smith, esse é sempre o primeiro filme que me vem à cabeça
    A fala “I am Miss Jean Brodie... and I am in my prime”, com o sotaque escocês extremamente aristocrático dela, fica rondando minha cabeça com bastante frequência
    Sempre achei que ela fosse uma atriz famosa, mas parece que, para o grande público, ela só ficou realmente muito conhecida com Downton Abbey, e acho que ela não gostava muito disso: https://x.com/lewispringle/status/1839680373774581849
  • No entanto, o livro e o filme se passam nos anos 1930
    Claro, dá para dizer que são os anos 1930 vistos pela sensibilidade dos anos 1960
  • A professora McGonagall dos filmes de Harry Potter parece ter sido muito influenciada por outro papel anterior dela, a professora escocesa Jean Brodie
  • A frase “para entender os anos 1960” também me faz pensar em The Graduate (1967): https://www.youtube.com/watch?v=6cKafIqhEvk
    Só para constar, Maggie Smith não aparece nesse filme

• Ela foi excelente em tudo em que atuou
  Um ícone absoluto da história do cinema. RIP Maggie Smith