3 pontos por GN⁺ 2026-06-10 | 1 comentários | Compartilhar no WhatsApp
  • O Euro-Office está sendo divulgado como a primeira suíte de escritório de código aberto desenvolvida na Europa, porém o OpenOffice.org surgiu primeiro em 2001, seguido pelo LibreOffice em 2010
  • OpenOffice.org e LibreOffice são suítes de escritório verdadeiramente open source, baseadas em código que se originou na Europa
  • O debate sobre a soberania digital na Europa está ligado à publicação do padrão aberto ISO/IEC ODF em 2006 e ao desenvolvimento contínuo posterior pela comunidade do LibreOffice
  • O Euro-Office é criticado por usar como formato de documento padrão o OOXML, desenvolvido e controlado pela Microsoft, reforçando uma estratégia de aprisionamento de conteúdo
  • A soberania digital em uma suíte de escritório depende do uso de formatos de padrão aberto que permitam ao usuário controlar seu conteúdo

Contestação às alegações do Euro-Office

  • O Euro-Office vem sendo recentemente divulgado como a primeira suíte de escritório de código aberto desenvolvida na Europa
  • A primeira suíte de escritório de código aberto desenvolvida na Europa foi o OpenOffice.org, em 2001, com base no código-fonte do StarOffice, seguido pelo LibreOffice em 2010
  • OpenOffice.org e LibreOffice são suítes de escritório verdadeiramente open source, criadas a partir de código originado na Europa
  • Essas duas suítes não são clones freeware do MS Office com origem de código não divulgada, nem produtos renomeados para acompanhar a onda da soberania digital

Soberania digital e formatos de documento

  • Em 2006, foi publicado o padrão aberto ISO/IEC ODF, um dos pilares da soberania digital
  • O fato de hoje ser possível falar em soberania digital na Europa também se deve à continuidade do desenvolvimento de suítes de escritório open source pela The Document Foundation e pela comunidade do LibreOffice
  • A comunidade do LibreOffice tem continuado a desenvolver o único formato de padrão aberto realmente verdadeiro que permite ao usuário controlar totalmente seu conteúdo
  • Ainda há muita desinformação sobre formatos de documento, e o formato proprietário OOXML da Microsoft foi projetado para manter o aprisionamento de conteúdo e impedir a soberania digital
  • O Euro-Office usa por padrão o OOXML, um formato de documento totalmente proprietário, desenvolvido e controlado exclusivamente pela Microsoft
  • O uso padrão de OOXML no Euro-Office é criticado por reforçar a estratégia de aprisionamento de conteúdo da Microsoft e por manter o controle fora da Europa, em Redmond
  • Avalia-se que o anúncio do Euro-Office não se opõe à Microsoft, mas sim reforça uma estratégia da Microsoft que vai contra a soberania digital europeia e a liberdade dos usuários europeus de controlar seu conteúdo

1 comentários

 
GN⁺ 2026-06-10
Opiniões no Lobste.rs
  • Entendo por que isso não foi mencionado na carta, mas o Euro-Office é fortemente baseado no OnlyOffice, de origem russa, e a maioria dos contribuidores ainda está na Rússia
    Como é open source, inserir um backdoor exigiria bastante sutileza, mas, com a Europa hoje sob ameaça da Rússia, parece uma escolha inesperada para virar o novo padrão em nome da soberania digital

    • Toda dependência open source deve ser tratada como se tivesse sido desenvolvida na Rússia :-)
    • A Rússia ocupa 40% da Europa em área, então, se você quer dizer UE, deve dizer UE
    • O desenvolvimento é feito pela Ascensio System SIA, e a empresa está registrada na Letônia (UE), mas a maior parte da engenharia acontece na Rússia
      Essa preocupação é totalmente compreensível
  • Fugindo um pouco do tema, fiquei curioso sobre por que esse tipo de infográfico como o deste texto aparece tanto hoje em dia
    Vejo gráficos parecidos por toda a internet; parecem plausíveis à primeira vista, mas o design é mal resolvido. Aqui, a escala de tempo não respeita as proporções reais, nem está claro se a visualização era realmente necessária, e embaixo sempre vem algum slogan sem sentido e informação inútil
    Normalmente também há algum pequeno erro visual; desta vez, o texto "Schleswig-H." não cabe dentro da caixa
    Será que isso acontece porque as pessoas estão pedindo a grandes modelos de linguagem para gerar diagramas em SVG? Ou existe alguma outra moda que eu desconheço?
    Não estou perguntando por oposição, mas por curiosidade genuína. Ainda assim, seria bom abrir isso num editor de SVG, apagar o texto desnecessário e ajustar o tamanho da caixa de texto; ironicamente, o LibreOffice tem um ótimo editor vetorial que serviria para esse trabalho :)

    • Modelos de IA conseguem gerar esse tipo de SVG com bastante facilidade. Provavelmente há uma boa chance de ser material gerado de baixa qualidade. Muita gente não quer fazer diagramas manualmente
    • Como você talvez imagine, esse tipo de gráfico também pode ser feito com bastante facilidade no OpenOffice
      Esses gráficos quebram blocos longos de texto e fazem o conteúdo parecer um pouco mais atraente para um público mais amplo. O conteúdo em si não é tão importante. Pessoalmente, isso não me parece novo; combina bem com a forma como revistas e jornais antigos usavam imagens e gráficos para um propósito parecido
      Grandes modelos de linguagem podem até ter participado, mas décadas de experiência já condicionaram minha cabeça a esperar que as imagens não sejam muito importantes, então simplesmente passei por elas