7 pontos por phg9898 2020-10-09 | 4 comentários | Compartilhar no WhatsApp

Você tem um repositório no GitHub?

Só de ver repositórios em inglês você já não fica intimidado?

Mesmo querendo encontrar repositórios em coreano, a busca não funciona muito bem.

Por isso, pedimos a quem tem repositórios que participe. (veja o link)

4 comentários

 
ffdd270 2020-10-09

É um repositório de emulador sem nada de especial (e, na verdade, ainda inacabado), mas como eu também já fui alguém que tremia de medo diante de repositórios tomados pelo inglês, vou participar. 'm'!!

 
ffdd270 2020-10-09

Eu pensei: “Tem que marcar como Korean!”... mas acabei de ver a documentação atualizada, e realmente é um motivo para hesitar.

Também não parece muito intuitivo separar no Issue o idioma a ser usado por meio de topic, então OTL..

Acho que seria melhor escolher um topic mais explícito do que korean, ou algo que deixe claro que até iniciantes completos são bem-vindos. Ou então também seria legal reunir algo como uma série no estilo Awsome, tipo “projetos open source nos quais é tranquilo contribuir com conforto”. Quando a gente vai fazer a primeira contribuição, existe a questão do inglês, claro, mas também bate muito forte a sensação de “e se eu acabar estragando tudo?”.

 
phg9898 2020-10-10

Agradeço pelas várias opiniões! Era um ponto que considerei no início, mas acabei definindo assim porque precisava escolher os termos mais básicos que os usuários coreanos usariam ao pesquisar. Como ainda não há uma forma bem clara de resolver isso, por enquanto estou deixando essa decisão a cargo do administrador do repositório. Na verdade, a página Trending do GitHub tem um filtro chamado spoken-language, e vi que ele mostra apenas os repositórios em coreano. Então enviei um e-mail para o GitHub pedindo que permitam usar spoken-language também na busca de repositórios. Se isso acontecer, acho que o problema poderá ser resolvido de forma bem mais limpa. Estou na expectativa. Muito obrigado!!!

 
ffdd270 2020-10-11

Nossa. Obrigado pela confirmação. Se existisse uma tag assim, com certeza seria ótimo!