1 pontos por GN⁺ 26 일 전 | 1 comentários | Compartilhar no WhatsApp
  • Quatro astronautas da Artemis II usarão um novo sistema de banheiro espacial durante o voo em órbita lunar
  • O Universal Waste Management System (UWMS) é o resultado de mais de 10 anos de desenvolvimento pela Collins Aerospace, integrando e aprimorando os projetos do Apollo, do ônibus espacial e da ISS
  • O sistema insalubre de descarte de dejetos das missões Apollo no passado causou problemas de vazamento e contaminação, e também registrou baixa satisfação em relatórios da NASA
  • O novo sistema reforça privacidade e higiene com banheiro com porta, dispositivo unissex para urina, função de evacuação simultânea e alças para microgravidade
  • Espera-se que os resultados da validação de desempenho do UWMS na Artemis II se tornem um critério central para definir os padrões de gerenciamento de resíduos em futuras missões lunares e marcianas

A inovação do banheiro na missão Artemis II

  • Os quatro astronautas da missão Artemis II passarão a usar um novo sistema de banheiro espacial durante o voo em órbita lunar
    • No antigo programa Apollo, era usado um sistema desconfortável de descarte baseado em sacos plásticos e funis, descrito até em relatórios da NASA como “desagradável e insalubre”
    • Desta vez, estão incluídos banheiro com porta, dispositivo de coleta de urina unissex, capacidade de lidar simultaneamente com urina e fezes e alças para fixar o corpo em microgravidade
  • Esse sistema é o Universal Waste Management System (UWMS) da NASA, cujo contrato de desenvolvimento foi firmado com a Collins Aerospace em 2015, passando por mais de 10 anos de projeto e aprimoramentos
    • É um resultado evoluído com base nos projetos de banheiro do Apollo, do ônibus espacial e da ISS
    • Foi projetado para que o mesmo sistema também possa ser usado em futuras missões lunares e a Marte
  • Os banheiros da era Apollo sofriam com frequentes problemas de vazamento e contaminação
    • Na Apollo 10, foi relatada a presença de “fezes flutuando no ar”, e na Apollo 8 houve um incidente em que vômito e fezes flutuaram pela cabine
    • A NASA registrou em relatórios pós-missão que o gerenciamento de resíduos recebeu “baixa pontuação na satisfação da tripulação”
    • O astronauta Ken Mattingly comentou: “Com esse sistema, eu não gostaria de ir a Marte”
  • Depois disso, a NASA desenvolveu um banheiro a vácuo para o ônibus espacial para possibilitar o uso mesmo em ambiente sem gravidade
    • A versão da ISS reciclava parte da água residual, enquanto a versão do ônibus espacial a expelia para o espaço
    • Ainda assim, permaneciam limitações como não se adequar à anatomia feminina, não permitir evacuação simultânea e oferecer privacidade limitada com apenas uma cortina
  • O UWMS é um projeto aeroespacial amadurecido que resolve esses problemas, com estrutura leve e padronizada graças à impressão 3D em titânio
    • Pode ser instalado em diferentes veículos, como a ISS, a cápsula Orion e futuras espaçonaves ainda em desenvolvimento
    • Após o primeiro teste na ISS em 2020, a instalação final foi concluída em 2021
    • Uma versão aprimorada do UWMS também será instalada na cápsula Orion da Artemis II, e seu desempenho será verificado em missão real
    • O resultado desta missão é avaliado como um critério importante para definir o sistema de gerenciamento de resíduos das futuras missões Artemis e de exploração de Marte

1 comentários

 
GN⁺ 26 일 전
Comentários do Hacker News
  • Li um relatório da NASA sobre o sistema de dejetos que os astronautas achavam desagradável nas missões Apollo
    Tecnicamente funcionava bem, mas a experiência real de uso era muito ruim
    O dispositivo de coleta de urina frequentemente apresentava vazamentos, e a coleta de fezes exigia prática e levava até 45 minutos
    A estrutura das roupas também era um problema, e dizem que isso foi corrigido em missões posteriores
    PDF do relatório da NASA

    • Fico me perguntando se não fizeram uma simulação antes, vestindo a roupa, comendo e tentando usar o banheiro em solo
      Se tivessem feito isso, parece que o problema das roupas poderia ter sido resolvido antes
    • Parece que os projetos aeroespaciais antigos tratavam os humanos como peças que precisavam se adaptar à máquina
  • Assisti ontem à live da NASA, e eles gastaram bastante tempo com a resolução do problema do banheiro
    Havia até uma pessoa responsável com o cargo de “Toilet Lead”, e no fim disseram que resolveram o problema
    A expressão em estilo NASA “Estamos felizes em iniciar imediatamente o procedimento de descarte de líquidos” foi engraçada demais
    Tomara que a missão Artemis II corra bem

    • “Descarte imediato de líquidos” soa meio estranho, um jargão corporativo dentro de uma missão científica pública
    • No fim, disseram que o banheiro voltou a funcionar com um reinício de energia (power cycle)
    • Foi especialmente engraçado quando o controle da missão chamou o uso do banheiro de “donation
    • Por mais longe que a humanidade vá, no fim defecar continua sendo inevitável
    • O fato de até o banheiro ter especialista dedicado e manual de troubleshooting é engenharia de verdade
  • A importância do sistema de evacuação é fácil de subestimar
    Como alguém com experiência de lesão medular, sinto de forma muito concreta o quanto isso é importante
    Os sistemas antigos exigiam separar sólidos e líquidos, e isso era muito mais difícil para mulheres do que para homens
    O banheiro da Artemis consegue lidar com os dois ao mesmo tempo
    Mesmo assim, durante caminhadas espaciais ainda usam o Maximum Absorbency Garment
    Artigo da Wikipédia sobre MAG

    • Talvez fosse possível separar fezes e urina com uma centrífuga
    • Esse tipo de tecnologia de separação talvez também pudesse ser aplicado à pecuária
  • Trabalhei no projeto do ônibus espacial no passado, e o gerente do departamento era obcecado pelo diagrama da tubulação do banheiro
    Havia um componente chamado “last drop pinch tube”, e passamos semanas rindo disso

  • Esse tipo de trabalho monótono e sem apelo visual é justamente o que constrói a base da exploração espacial de longo prazo
    É muito mais realista do que as partes “legais”, como propulsão

    • Dizem que, para julgar se a exploração espacial tripulada é séria, é preciso olhar para a confiabilidade do banheiro
      Se a confiabilidade não for 99,999%, então não é um plano de verdade
      Em microgravidade, resíduos podem se tornar um risco fatal — infecção, danos ao equipamento e até cegueira
      Foi sorte não ter acontecido um acidente maior quando Frank Borman, da Apollo 8, passou mal
      No fim, infraestrutura e gestão de higiene são o verdadeiro núcleo da exploração
      Artigo sobre a cláusula do Brown M&M
    • No fim, o importante não é a louça sanitária (vaso), mas o encanamento (plumbing)
    • Isso me lembrou um episódio de Big Bang Theory que tratou desse tema de forma popular
      Vídeo relacionado
  • Na cena de 2001: A Space Odyssey em que Haywood lê o manual de instruções do banheiro, eu ri muito
    É uma cena brilhante de sátira sobre um futuro em que até os atos humanos mais básicos se tornaram complexos
    Link com análise da cena

    • Ótimo material. Parece o tipo de coisa que apareceria no livro “Typeset in the Future”
    • Foi marcante ver o Haywood lendo aquilo com tensão
  • Isso me lembrou a história do banheiro de U-boat
    Houve um acidente ao tentar descartar os dejetos durante o mergulho, e no fim o submarino afundou
    Artigo da Wikipédia sobre o U-1206

  • Comer MRE (ração militar) tem como vantagem e desvantagem o fato de reduzir o volume de fezes
    É bem provável que todas as pessoas que foram à Lua estivessem em um estado considerável de constipação no momento do pouso

    • A expressão “low residue diet” sempre me faz rir
    • Dizem que um MRE tem 2000 calorias; se eu comesse isso, acho que iria procurar um laxante
  • Liguei a live da NASA e a primeira frase que ouvi foi “toilet is go for use

    • Fiquei pensando de repente — o cocô espacial expelido no espaço sairia voando a 15.000 km/h até cair no Sol, ou acabaria capturado pela gravidade da Lua?
  • Só para constar, dizem que o sistema de gerenciamento de resíduos da Artemis 2 ficou sem funcionar por um tempo
    Post do blog da NASA