2 pontos por GN⁺ 2025-05-09 | 1 comentários | Compartilhar no WhatsApp
  • Enquanto trabalhava como recém-contratado na NeXT, acabou atribuindo por engano o alias de e-mail steve@next.com a si mesmo
  • Logo, começou a receber vários e-mails que outras pessoas pretendiam enviar ao verdadeiro Steve Jobs
  • Para corrigir a situação, reconfigurou o alias para encaminhar novamente para sjobs@next.com
  • Enviou um e-mail de desculpas para Steve Jobs e recebeu a resposta: “boa ideia, obrigado”
  • A experiência virou uma lembrança preciosa e, junto com o e-mail de despedida de Tim Cook, ficou marcada na memória (o autor se aposentou após trabalhar 32 anos na Apple)

Introdução: uma troca de e-mails inesperada com Steve Jobs

  • Após se aposentar, o autor conta que, no início de sua entrada na NeXT, chegou a usar por um breve período o endereço steve@next.com
  • Ele apresenta a história por trás do e-mail “boa ideia, obrigado” que recebeu de Steve Jobs

Entrada na NeXT como novo funcionário

  • Em outubro de 1991, começou a trabalhar no Canadá como novo engenheiro de sistemas da NeXT
  • A NeXT era a empresa fundada por Steve Jobs após sua saída da Apple e voltou a se unir à Apple em 1996
  • Na época, havia 3 funcionários no Canadá e cerca de 400 no mundo todo

Os recursos inovadores do NeXTMail

  • Em 1991, o sistema de e-mail do NeXT Computer era extremamente inovador, com multimídia, várias fontes, anexos e suporte a voz
  • Todos os usuários da NeXT recebiam um e-mail de boas-vindas em nome de Steve Jobs, e o e-mail também incluía o recurso Lip Service, que anexava um arquivo de áudio
  • Na época, a ideia de anexar áudio a um e-mail era algo muito revolucionário

O alias steve@next.com e a curiosidade de um novato

  • Ao entrar na empresa, um e-mail padrão chamado shayman@next.com foi criado automaticamente
  • Ao ver que alguns colegas usavam aliases em formato de apelido, quis ter também um alias marcante
  • Como o alias steve@next.com parecia não estar sendo usado por ninguém, pediu por engano que ele fosse encaminhado para si
  • Como o pedido de alias foi processado automaticamente, os e-mails enviados para steve@next.com começaram a chegar até ele

A situação piora: uma sequência de e-mails recebidos por engano

  • Passou a receber e-mails de pessoas de fora, jornalistas, CEOs, responsáveis financeiros e vários outros que, na verdade, queriam falar com Steve Jobs
  • Pessoalmente, não leu essas mensagens, mas percebeu imediatamente que tinha cometido um grande erro
  • O nervosismo e a ansiedade cresceram com o medo de ser demitido

Como resolveu o problema e confessou a Steve Jobs

  • Para resolver o problema, reconfigurou o alias steve@next.com para que apontasse para sjobs@next.com
  • Enviou um e-mail de desculpas a Steve Jobs explicando honestamente o erro e a alteração que havia feito
  • No e-mail, disse que era um recém-contratado, explicou que havia configurado o alias incorretamente e que já o tinha devolvido ao Steve Jobs

A resposta de Steve Jobs para guardar para a vida toda

  • A resposta recebida de Steve Jobs foi uma linha simples e direta: “boa ideia, obrigado”
  • Esse foi o único e-mail que o autor recebeu diretamente de Steve Jobs em toda a vida, e acabou se tornando sua mensagem mais preciosa
  • Não foi por uma “grande ideia”, mas por uma simples correção de alias — ainda assim, foi algo digno de colocar emoldurado

Epílogo: o cruzamento com Tim Cook

  • O autor conta que o início da carreira foi marcado por um e-mail de Steve Jobs, e o fim, por um e-mail de Tim Cook
  • Essas experiências foram uma sorte e também lembranças muito valiosas

1 comentários

 
GN⁺ 2025-05-09
Comentários do Hacker News
  • Compartilha a experiência de quando uma startup em que trabalhou no começo foi adquirida pela Hewlett Packard Enterprise, e todos os funcionários passaram a receber um endereço da HPE

  • Havia um sistema parecido para solicitar aliases de e-mail

  • Um colega, de forma bem-humorada, pediu o e-mail “root@hpe.com”

  • A HP tinha uma quantidade enorme de tarefas cron rodando

  • Este é o e-mail de “eu cometi um erro” mais bonito já escrito para um CEO

  • Seria ótimo se todos os e-mails pudessem ser escritos assim: claros, diretos e humanos

  • Tem a sensação de que esta história causa mais impacto do que um caso parecido que viveu

  • Em um lugar famoso, solicitou um alias de e-mail com seu nome usando um sistema de TI automatizado

  • Só que já existia uma pessoa meio famosa com o mesmo nome

  • E-mails destinados por engano ao VIP começaram a chegar para ele, então avisou sobre a situação e transferiu o alias

  • Mas esse VIP não foi tão gentil quanto Steve Jobs

  • A única interação adicional que teve com essa pessoa foi lembrar que um pedido de participação em algo seu foi recusado

  • Ter trabalhado 34 anos na Apple/NeXT é uma carreira impressionante da qual se pode ter orgulho

  • Este texto é especialmente divertido porque a pessoa também tinha um e-mail nomecomum@apple.com, então recebia com frequência e-mails sensíveis por engano, como informações de viagem

  • Apesar de ter trabalhado lá por mais tempo do que a maioria dos colegas, os e-mails errados continuavam chegando, e no fim acabou cedendo o endereço à outra pessoa

  • Há um humor amargo em desistir por ser uma luta impossível de vencer

  • É uma história comovente

  • A suposição é que Steve Jobs, por ser alguém brincalhão, teria respeitado esse tipo de situação

  • Lembra de como ficou muito animado quando um professor enviou um e-mail em 1991

  • Na verdade não viu o e-mail nem usou diretamente aquele computador, mas o simples fato de a mensagem ter sido enviada para o exterior já era empolgante

  • O conteúdo do e-mail está meio apagado na memória, mas era sobre ciência e contato com outras escolas

  • Houve uma época em que, trabalhando em uma empresa, viu que matt@apple.com parecia estar livre e tentou solicitá-lo

  • Mas depois descobriu que, na verdade, alguém de uma loja física já tinha esse endereço

  • Tenta encarar de forma positiva o fato de a outra pessoa ter ficado com ele

  • Mesmo sendo P&G, as pessoas frequentemente confundem e acham que o nome termina em Or

  • Por isso, conclui que talvez seja melhor criar firstname@domain.tld

  • Antes usava o formato firstinitiallastname@, mas percebeu que, quando informava firstname@, a maioria das pessoas se confundia

  • As situações em que as pessoas se atrapalhavam com o endereço de e-mail se repetiam

  • Fica a curiosidade sobre o que aconteceria se entrasse um novo funcionário chamado Steve Teve