A 1.000ª obra da Standard Ebooks: Ulysses

(standardebooks.org)

1 pontos por GN⁺ 2024-06-02 | 1 comentários | Compartilhar no WhatsApp

"Ulysses", de James Joyce

O romance mais famoso de James Joyce, e um dos romances mais celebrados da literatura em língua inglesa.
Registra um dia em Dublin, na quinta-feira, 16 de junho de 1904.
Os protagonistas são Stephen Dedalus e Leopold Bloom, e a narrativa se desenvolve acompanhando a jornada de cada um.

É composto por 18 capítulos, e cada capítulo reflete uma cena da "Odisseia", de Homero.
Cada capítulo se passa em um cenário diferente e é escrito em estilos variados.
A principal inovação é a expansão da técnica de "discurso indireto livre" ou "monólogo interior".

Publicação inicial: foi serializado na "The Little Review" de 1918 a 1920.
Questões legais: em 1921, tornou-se alvo de um julgamento por obscenidade em Nova York e, depois disso, foi proibido de ser publicado nos Estados Unidos até 1934.
Primeira edição completa: publicada em Paris em 1922.
Erros de publicação: a primeira edição tinha muitos erros de impressão, e uma segunda edição corrigida foi publicada em 1924.

Reação inicial mista: W. B. Yeats disse no início que era "loucura", mas depois passou a considerá-lo uma obra genial.
Críticas e controvérsia: Virginia Woolf o criticou como "vulgar", e a tia de Joyce o considerou "inadequado para leitura".
Avaliação atual: é considerado um dos pontos altos da literatura do século XX e visto como um dos livros mais ricos e difíceis.

Este e-book é considerado livre de restrições de direitos autorais nos Estados Unidos.
Em outros países, é necessário verificar a situação dos direitos autorais.

epub: pode ser usado em todos os dispositivos e apps (exceto Kindle e Kobo).
azw3: pode ser usado em dispositivos e apps Kindle.
kepub: pode ser usado em dispositivos e apps Kobo.

Valor literário: "Ulysses" é uma obra importante para estudiosos da literatura por causa de sua inovação literária e de sua estrutura narrativa complexa.
Dificuldade de leitura: muitos leitores têm dificuldade para compreendê-lo, mas isso reflete a profundidade e a complexidade do livro.
Histórico de publicação: os problemas legais e os erros de impressão ao longo da publicação reforçam a importância histórica deste livro.
Importância contemporânea: ainda hoje continua sendo objeto de muitos estudos e críticas literárias, além de servir como material importante para a investigação literária.

GN⁺ 2024-06-02

Humor de Joyce: Dizem que Joyce simplesmente fez muitas piadas.
Como ler Ulysses: Recomendam o The Joyce Project. Há muito material de referência linguística e cultural.
Método de leitura: Usaram o método de ler no papel, conferir no site e depois voltar ao papel.
Apresentação do Standard Ebooks: É um projeto voluntário que produz ebooks gratuitos de alta qualidade.
Facilitar cálculo: Gostariam de fazer o mesmo trabalho para Calculus Made Easy, mas precisam superar a preguiça.
Qualidade dos ebooks gratuitos: Muitos ebooks gratuitos têm formatação de baixa qualidade.
Encontrar livros populares: O projeto precisa de uma forma de encontrar os livros mais populares.
Recomendação de audiolivro: Recomendam ouvir em vez de ler. Há um podcast narrado por atores irlandeses.
Ler clássicos: Graças ao projeto, leram muitos clássicos.
Sentimento sobre Ulysses: Odiaram o livro, mas terminaram de ler. Sentiram que o retorno sobre o investimento foi baixo.
Valor do Standard Ebooks: Avaliam o projeto de forma muito positiva.
História do texto: Têm muito interesse na história textual de Ulysses.
Dificuldade de leitura: Dizem que uma dificuldade de leitura de 74,9 é fácil, mas na prática não parece ser.