[Tradução] Escalando a colina errada (Climbing the wrong hill)

• Por que a maioria das pessoas ambiciosas e inteligentes acaba desperdiçando tempo permanecendo, no longo prazo, em setores nos quais não têm ambição nem visão (a colina errada, wrong hill)?

• Os seres humanos não gostam de descer da posição em que estão e têm uma tendência natural a querer que o próximo passo seja sempre para cima; por isso, mesmo que a colina que estão escalando agora não seja a mais alta, continuam subindo por enquanto.

• Se você quer encontrar e escalar a colina mais alta, no começo é preciso fazer vários experimentos aleatórios. Então, quando descobrir qual é a colina mais alta, mesmo que já esteja escalando outra, desça dela com coragem e comece a subir a colina mais alta.