15 pontos por GN⁺ 2 일 전 | 8 comentários | Compartilhar no WhatsApp
  • Um usuário que enjoava rapidamente ao olhar para a tela em movimento passou a conseguir ler e escrever no banco do passageiro graças ao Vehicle Motion Cues da Apple
  • O recurso detecta o movimento do veículo com o acelerômetro e o giroscópio do dispositivo e move pontos nas bordas da tela de acordo com curvas, frenagens e acelerações
  • A principal causa do enjoo no carro é o conflito sensorial entre os olhos, que veem uma tela estática, e o ouvido interno, que sente o movimento do veículo; os pontos em movimento funcionam como pistas para reduzir isso
  • Foi possível ler no Kindle por horas e escrever uma review de 1.000 palavras durante deslocamentos em uma camper van, mas em longos trechos retos os pontos parados podem permanecer sobre o conteúdo e atrapalhar
  • Em iOS, iPadOS e macOS, é possível escolher entre ligar, desligar ou mostrar automaticamente nas configurações de acessibilidade, embora o usuário prefira um alternador manual para que os pontos não apareçam ao dirigir

O enjoo no carro que impedia o uso de telas em movimento

  • Bastavam alguns minutos olhando para uma tela dentro do carro para o enjoo aparecer, dificultando ler ou trabalhar
  • Ao tentar trabalhar olhando para a tela em curvas fechadas de estradas de montanha, a náusea começava, e nem olhar para o horizonte ajudava
  • Depois de ativar o Vehicle Motion Cues, passou a ser possível ler e escrever olhando para a tela no banco do passageiro

Como funciona o ajuste do movimento com pontos nas bordas da tela

  • Vehicle Motion Cues é um recurso de acessibilidade da Apple introduzido em 2024
  • O objetivo é reduzir ou eliminar o enjoo ao usar iPhone, iPad ou MacBook dentro de um veículo em movimento
  • Ele detecta o movimento do veículo com o acelerômetro e o giroscópio do dispositivo e move pontos na periferia da tela junto com esse movimento
    • Quando o carro vira à direita, os pontos se movem pela tela para a esquerda
    • Quando o carro freia, os pontos deslizam para a frente

O princípio por trás da redução do enjoo

  • O enjoo em veículos acontece quando os olhos e o ouvido interno recebem informações diferentes
    • Os olhos estão vendo uma tela estática
    • O ouvido interno sente as curvas, frenagens e acelerações do veículo
  • O Motion Cues tenta reduzir esse conflito sensorial movendo os pontos nas bordas da tela em sincronia com o movimento do veículo

Experiência real após quase dois meses de uso diário

  • Depois de ativar o recurso, foi possível ler livros por horas no app Kindle
  • Foi possível escrever uma review de 1.000 palavras enquanto a esposa dirigia a camper van
  • A esposa do usuário também passou a usar o Apple Vehicle Motion Cues
  • Foi um recurso usado quase todos os dias durante uma road trip de dois meses pela Europa
  • A avaliação é que isso trouxe uma grande mudança na forma de equilibrar trabalho e vida durante deslocamentos

Configurações e atalho rápido

  • Vehicle Motion Cues pode ser configurado nas opções de acessibilidade do iOS, iPadOS e macOS
  • As opções de configuração são:
    • Ligar
    • Desligar
    • Mostrar automaticamente quando o movimento do veículo for detectado
  • O usuário prefere ativar e desativar manualmente em vez da exibição automática, para que os pontos não apareçam enquanto dirige
  • No iPhone, é possível configurar um atalho rápido com dois toques na parte traseira
    • Caminho: Accessibility → Touch → Back Tap
    • Definir o gesto Double Tap como Vehicle Motion Cues
    • Disponível em dispositivos compatíveis com iOS 18 ou superior

Pontos pouco chamativos, mas que não desaparecem completamente

  • Os pontos padrão são pretos e, em geral, não incomodam visualmente
  • Em estradas longas e retas, os pontos podem ficar parados e permanecer na tela
  • Nesses momentos, eles podem se sobrepor a mapas, textos e imagens e atrapalhar
  • A Apple inverte a cor dos pontos sobre o texto quando necessário para mantê-los visíveis
  • O usuário acha que, nessas situações, seria melhor se a Apple escurecesse todos os pontos
  • O tamanho, a cor e a densidade dos pontos podem ser ajustados pelo usuário
  • A avaliação é que o recurso funcionou muito bem mesmo com as configurações padrão

8 comentários

 
adieuxmonth 1 일 전

Nossa, que incrível, caramba

 
tequila 1 일 전

Descobri isso bem recentemente por acaso, fuçando no menu de acessibilidade, e funciona. Fiquei surpreso com o quanto ajudou.
Só para contextualizar, eu passo mal em praticamente qualquer transporte público (incluindo metrô) e, se eu não estiver bem, chego a passar mal até em elevador.
Consegui andar de ônibus olhando para o celular sem problemas. Não elimina completamente, mas reduz a um nível suportável.
Separadamente, dizem que usar uma frequência que elimina enjoo (de verdade) também ajuda, mas disso eu não sei muito.

 
budlebee 17 시간 전

Dizem que ouvir com intensidade uma frequência de 100Hz ajuda no enjoo de movimento, e no meu caso funcionou.

 
tequila 1 일 전

Ah, e por isso andar de carro era tão penoso, e durante esse tempo eu não conseguia fazer nada além de ouvir, então era sofrido, mas pela primeira vez senti uma gratidão genuína pela Apple.

 
3ae3ae 1 일 전

Lembro que fiquei surpreso ao ver que isso também funcionava no MacBook.
Mas por que colocaram um acelerômetro no notebook... kkkkkkkkk

 
clumsily 1 일 전

Fui lá ver para ativar isso depois de ler, mas infelizmente no Mac não é automático
(no iPhone existe uma opção para ativar isso automaticamente)

 
rlaehdus2003 1 일 전

Eu nem sabia que existia uma função dessas, nossa..
Vou testar agora mesmo hehe

 
GN⁺ 2 일 전
Comentários do Hacker News
  • Nem sabia que existia uma função assim. Sofro com esse tipo de enjoo a vida toda, então estou ansioso para experimentar
    Tenho o mesmo tipo de náusea do autor; se eu ler um livro ou olhar para uma tela por muito tempo, passo mal rapidinho. Até só de sentar no banco de trás isso acontece, e fica pior em carros com pouca visibilidade ou quando o motorista dirige de forma brusca. Por isso preciso olhar conscientemente para o mundo em movimento lá fora
    Curiosamente, parece existir também o tipo oposto de enjoo. Por exemplo, minha mãe passava mal jogando jogos de corrida de fliperama; ao que parece, o problema era focar numa tela se movendo rápido enquanto a visão periférica ficava fixa. Em compensação, ler um livro dentro de um carro em movimento nunca foi problema para ela

    • Comigo é parecido. Se eu olhar para a tela do celular por só alguns minutos no ônibus, já parece que vou vomitar, e no ônibus do trajeto casa-trabalho quase sempre é horrível do começo ao fim
      No fim de semana posso andar num carro de corrida e sentir G-force nas curvas sem problema nenhum, mas sentar num ônibus me dá vontade de vomitar
      Os pontinhos do iPhone ajudam um pouco. Não chegam a curar, mas diminuem a sensação de que vou morrer na hora quando confiro mensagens em movimento
    • Eu tenho o mesmo problema que a sua mãe. Jogos de tiro em primeira pessoa me dão enjoo, então antigamente eu nem conseguia passar da fase 1 de Wolfenstein
      Talvez hoje em dia meu cérebro lide melhor com FPS modernos, mas sinceramente não tenho muito interesse em testar
    • Excelente recurso. Testei dirigindo em estradas de montanha na Grécia e não entendo por que esconderam isso lá no fundo das configurações
    • Funciona mesmo. Se você deixar para ativar automaticamente, isso controla em que momento o acelerômetro do celular é ligado
      O curioso é que, se eu focar nos próprios pontos em vez do texto por trás deles, a náusea volta
    • Estou pensando se não seria uma boa dar de presente de Natal para a minha mãe uma liga de simuladores de direção multieixo
  • Parece haver algumas alternativas parecidas no Android
    https://play.google.com/store/apps/details?id=com.panshen.mo...
    https://play.google.com/store/apps/details?id=com.urbandroid...
    Também tem uma que diz funcionar com som
    https://play.google.com/store/apps/details?id=com.samsung.a1...
    Aliás, na prática existem muitos apps desse tipo, e parece que vários foram lançados recentemente num estilo parecido, o que é meio estranho

    • Para quem, como eu, prefere alternativas que não sejam apps públicos ou o Google Play, tem este no F-Droid: https://f-droid.org/en/packages/dev.davidv.motionsickness/
      Ainda não posso garantir nada, mas pretendo testar
    • Há alguns anos já circulam rumores de que o Google vai embutir essa função no Android
      https://www.androidauthority.com/google-motion-cues-pixels-n...
      Testei algumas alternativas no Android, e elas pareciam reagir a qualquer movimento, não à aceleração como a da Apple
    • O Kinestop foi muito mais imediato e eficaz do que o recurso da Apple. Recomendo muito
    • É bom ter cuidado com esses apps. As permissões que pedem são bem abrangentes
    • Testei o primeiro app e parece que não funciona; os pontos não reagiam ao movimento e ainda vinha cheio de anúncios intrusivos
      O app do F-Droid mencionado em outro comentário é muito melhor
  • Tenho minhas dúvidas de que esse tipo de tecnologia consiga compensar completamente até mesmo o enjoo forte que se sente em barco por horas ou dias
    Pessoalmente, sei que para mim nem sair para o convés e olhar o mar, usando o horizonte como referência visual, ajuda
    Posso passar mal olhando para fora da janela do carro também; não acontece só quando estou focado em algo dentro do veículo
    Só uma referência visual externa não resolve totalmente o fato de que o corpo está sofrendo uma aceleração não intencional
    Uma hipótese forte sobre o enjoo é que o cérebro interpreta sensações de movimento conflitantes como um veneno agindo no cérebro e, por isso, dispara uma resposta para esvaziar o estômago e evitar ingerir mais coisas
    É difícil vencer esse mecanismo com truques visuais, mas se der para atrasar o início e reduzir a gravidade, claro que já é bem-vindo
    Aliás, queria saber se alguém aqui já testou óculos para enjoo. São aqueles com a armação oca parcialmente preenchida com líquido colorido, além de estruturas circulares extras na lateral da armação e perto das têmporas, que funcionariam como canais semicirculares e forneceriam uma espécie de referência de horizonte pelo movimento do líquido

  • Dá para se perguntar por que o enjoo existe em primeiro lugar. Não está claro por que faz sentido sentir náusea e vomitar quando estamos num carro ou num barco, mas há uma teoria convincente
    Há muito tempo, vivíamos de coleta e comíamos o que encontrávamos. Se comêssemos algo ruim, como uma fruta venenosa, poderíamos morrer. Um dos primeiros sintomas da ingestão de uma neurotoxina é a piora da capacidade de rastreamento visual, e o corpo consegue detectar com facilidade quando os olhos e os ouvidos — isto é, o sistema vestibular — enviam sinais diferentes sobre posição e movimento no espaço
    Então talvez uma regra simples como esta tenha evoluído: if (eyes != ears) { vomit(); }
    Isso permitiria expulsar rapidamente do corpo a fruta ruim
    Esse também é o motivo de dispositivos como os do Android e da Apple funcionarem: eles restauram pistas visuais para ajudar os olhos a se alinharem com o que os ouvidos estão dizendo. É por isso que olhar para o horizonte ajuda num barco, e também por que algumas pessoas passam muito mal ao ler um livro dentro do carro

    • Quando eu era criança, me diziam para girar o corpo 90 graus ao ler um livro, de modo que a direção do movimento dos olhos para os lados combinasse com o movimento do carro
      Isso foi muito antes de os eletrônicos se popularizarem, na época em que os rádios de carro tinham aqueles grandes botões de pressão para memorizar estações
    • Fico me perguntando se as pessoas que não sentem absolutamente nada ao ler um livro ou olhar o celular dentro do carro também têm uma capacidade pior de lidar com venenos
      Nunca tive problema nem mesmo em voos turbulentos, e conseguia ler um livro ao mesmo tempo
    • Acho que na verdade é mais próximo de if (areEyesDetectingMotion != isBodyDetectingMotion) vomit()
      Se fosse só uma questão de olhos e ouvidos, parece difícil explicar por que o enjoo em VR é um fenômeno tão comum
    • O teste de ponta a ponta original
    • Fico curioso se querer vomitar imediatamente só de ver vômito acontece pela mesma razão
      Em grupo, é provável que todos tenham comido a mesma comida, então, quando a primeira pessoa começa a passar mal, talvez fosse melhor vomitar logo em vez de esperar a própria vez. Se esperar, pode ser tarde demais
  • Versão para Android:
    https://play.google.com/store/apps/details?id=cn.com.wiisoft...

  • Usei esse recurso, mas não funcionou para mim. Pedi para minha esposa dirigir e tentei ler no app Books do iOS com os pontos ativados, só para ver se realmente fazia efeito
    Em 5 a 10 minutos, fiquei bastante enjoado, e isso continuou pelo resto do trajeto. Espero que funcione melhor para outras pessoas, mas acho que vou continuar usando audiolivros quando estiver em movimento

    • Comigo no ônibus foi igual. Tentei por algumas semanas torcendo muito para funcionar, mas infelizmente não ajudou
    • Que pena. Eu nem sabia que esse recurso existia, então ainda não consegui testar, mas espero que funcione bem
  • Quando eu era criança, nunca tinha enjoo de carro. Enquanto meus pais dirigiam, eu podia trabalhar no laptop, ler livros, fazer qualquer coisa
    Mas em algum momento da vida adulta isso mudou, e passei a não conseguir fazer quase nada além de olhar para a estrada
    Recentemente ativei esse recurso, e ele funciona estranhamente bem. Só que, infelizmente, sinto que perdi a desculpa para evitar o aparelho por alguns minutos durante o trajeto

    • Desculpa nada, faça o que quiser. Ninguém está exigindo justificativa; é só largar o celular
  • Infelizmente, isso não curou o enjoo de carro dos meus filhos nem da minha esposa. Também não sei se a implementação é a melhor possível; ela parece um pouco grosseira
    Enjoo de movimento é um problema subestimado. Uma parcela significativa da população sofre com isso de forma severa, quase incapacitante, e isso limita bastante as viagens
    Se surgir um tratamento de verdade, quase todo negócio ligado a transporte e turismo se beneficiaria enormemente, e VR ou jogos em geral também ganhariam alguma coisa com isso. Precisaria haver um esforço de pesquisa financiado pelo setor

    • Por outro lado, há um motivo para isso ser frequentemente chamado de enjoo de carro. Muita gente que sofre com isso sente às vezes em ônibus, mas quase nunca ou nunca em trens e aviões, então é difícil concordar que todos os negócios de transporte e turismo sejam afetados
      Fico me perguntando se dimenhydrinate também não funcionou para sua esposa ou seus filhos
    • Não seria tratamento melhor olhar para fora da janela do que para a tela?
    • Para mim também não é uma cura, mas pelo menos me permite resolver tarefas curtas rapidamente no celular quando preciso e depois voltar a focar no horizonte
    • Seria interessante reunir estatísticas de verdade. Quando estou como passageiro, se olho para uma tela por mais de um minuto meu estômago já começa a embrulhar
  • Em VR, é bem conhecido que a visão periférica serve como pista para o cérebro inferir a direção do movimento
    Nesse estado, se você pegar a câmera de VR e forçar roll ou pitch, dá para provocar um enjoo em VR severo
    Alguns jogos reduzem o tamanho da imagem durante o deslocamento e colocam uma borda preta ao redor, criando uma visão em túnel que reduz muito esse efeito desagradável
    Faz sentido pensar que a área de alta resolução dos olhos não é usada para inferência de movimento, e este recurso parece estar explorando essas mesmas pistas da visão periférica

    • Os campos receptivos da periferia do olho são muito maiores do que os da visão central. A pequena área central é vantajosa para detalhes por causa da resolução, enquanto as áreas fora do centro são de fato ajustadas para detecção de movimento
      Reduzir a detecção de movimento com visão em túnel é uma forma inteligente de diminuir o enjoo em VR. Só agora entendi por que jogos de VR fazem isso
  • Minha parceira comprou aqueles ridículos óculos antienjoo com líquido dentro para conseguir usar o celular no carro
    Depois de usá-los por 1 ou 2 semanas, o enjoo que ela sentia no carro desapareceu completamente, e agora ela consegue usar o celular no carro quando quiser, mesmo sem os óculos