Notas de lançamento do Inkscape 1.4.4 - editor de gráficos vetoriais

• 20 correções de falhas foram incluídas, e foram resolvidos 3 problemas que impediam o Inkscape até mesmo de iniciar por causa da lista de arquivos recentes, do caminho de arquivos recentes no Windows e da conexão de mesa digitalizadora gráfica
• O Inkscape 1.4.4 é uma versão de manutenção e correção de bugs, incluindo quase 20 correções de bugs, 6 melhorias de desempenho, uma nova paleta e atualizações de tradução
• Continua servindo como uma versão de transição que permite converter o formato de arquivo multipágina que será criado no Inkscape 1.5 ou superior para o formato anterior ao 1.5
• Versões anteriores ao Inkscape 1.4.3 não conseguem interpretar páginas criadas no Inkscape 1.5 ou superior, e ao abrir e salvar o documento no 1.4.3 ou 1.4.4 ele é convertido para o formato de páginas legado atual
• Ficou mais rápido ao dar zoom em documentos com muitos caminhos, e também nas operações de copiar e colar muitos objetos com gradientes e de abrir o diálogo Layers and Objects com muitos objetos selecionados
• Foi adicionado um novo botão na ferramenta Star / Polygon para girar a estrela ou o polígono selecionado para uma posição neutra ou reta
• Na Text Tool, o texto justificado agora flui de forma mais correta quando inclui espaços de largura fixa, e os metadados de idioma xml:lang são aplicados a cada tspan
• É fornecido um instalador para Windows on Arm, e a compilação do Windows on ARM não abre mais em uma janela de terminal
• O comando --help deixou de exibir junto conteúdos de arquivos de tradução não relacionados, e também foi removido o aviso que aparecia ao abrir arquivos contendo links de endereços de internet
• Foi adicionada uma paleta de cores para o Elementary OS, e agora é possível atribuir um atalho de teclado ao Paste on page
• No macOS, permanece um problema conhecido em que extensões não funcionam ao iniciar o Inkscape pela linha de comando, relacionado ao recurso de segurança adicionado na versão 1.4.3 para corrigir CVE-2025-15523 no .dmg oficial do macOS
• No Windows, continua o problema em que nomes longos de páginas ultrapassam a caixa no canvas e deixam rastros, e no Wayland pode haver falhas ao mover abas acopladas ou ao fechar diálogos flutuantes dependendo da versão do Gtk

[GN⁺]

Comentários do Hacker News

• Parece que minha primeira contribuição para o Inkscape entrou nesta versão. É um recurso bem pequeno, então não aparece no changelog, mas agora permite que o usuário defina o nome de arquivo padrão ao salvar
  Eu já estava cansado de drawing.svg
  • Muito bom. São esses pequenos recursos que tornam um software realmente agradável e gostoso de usar
    Espero que não parem por aqui
  • Eu já ficaria satisfeito se, em um documento novo, ele apenas usasse como padrão o último nome de arquivo que usei
    Melhor ainda se eu não tiver que caçar alguma configuração para conseguir esse comportamento
  • É assim que essas coisas começam
• A caneta/ferramenta de caligrafia continua inutilizável de tão bagunçada e pouco responsiva, com resolução mais baixa e aparência mais angulosa, muito pior que a 0.92, e segue assim desde a 1.0
  Agora é preciso ativar o Windows Ink, e o painel de dispositivos também foi removido, então ficou difícil até confirmar se o aparelho foi reconhecido corretamente. Em tablet é ruim, mas mesmo com mouse, comparando, ainda é bem pior. É decepcionante que uma regressão tão grande esteja sendo ignorada há anos. O issue correspondente no GitLab é https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/work_items/1473#note_...
  • Pelo que vi no issue, parte disso deve ser corrigida na próxima grande versão. O restante parece exigir consertos na própria ferramenta, então provavelmente vai precisar de tempo e esforço separados
    Também é preciso levar em conta que, até pouco tempo atrás, o Inkscape vinha sendo mantido por voluntários, e só recentemente entraram dois contratados dedicados a corrigir bugs da 1.5
  • É preciso considerar que se trata de software livre e de código aberto gratuito
  • Hoje em dia, talvez dê até para fazer um fork e usar o Codex ou o Claude para corrigir você mesmo o problema específico que está enfrentando
• O Inkscape é ótimo para produtos sem orçamento para designer. Um app em que estou trabalhando já passou de 10 mil usuários ativos no painel da Playstore, e o Inkscape teve uma boa participação nisso
  O app é gratuito e não tem backend, então não há orçamento para designer. Procurei algumas ferramentas online, mas a maioria falhou em gerar ícones/logotipos, e no fim fiz o logo do app no Inkscape. Sem o Inkscape, esse caminho teria sido difícil
  Eu não uso a GUI de forma particularmente intuitiva, mas agora ela nem é tão necessária assim. Claude e Codex conseguem escrever SVG linha por linha e ir refinando aos poucos, e dá para chamar o Inkscape pela CLI para gerar ícones, logos e gráficos para app
  Link do app para quem tiver curiosidade: https://macrocodex.app/
  Se algum designer aparecer e disser “isso está ruim”, tudo bem. Minha experiência é em escrever backend, não em app mobile ou design. Enquanto todo mundo diz “usamos IA para recomendações inteligentes”, nós fomos na direção oposta: “nosso produto não usa IA para recomendação alguma”, e ele é totalmente determinístico
  • Da próxima vez, meu gerador rápido de logo talvez possa ajudar: https://logo.leftium.com/logo
    O padrão é ajustado à estética do meu logo pessoal, mas é bem configurável. Você também pode copiar e colar SVG diretamente no campo de ícone
    Exemplos de logos: https://leftium.github.io/nimble.css, https://github.com/Leftium/weather-sense, https://github.com/Leftium/multi-launch
  • Eu também faço assim. Não sei quantos tamanhos de ícone a Apple exige hoje em dia, mas crio um único SVG vetorial e extraio tudo por script
    Se precisar mudar algo, basta editar o SVG e regenerar os ícones na hora
  • Não sou o Jony Ive e me falta senso de design como engenheiro, mas considerando as limitações, parece bem decente
    Minha única reclamação perceptível é o espaçamento entre letras nos textos “Get it on Google Play” e “Download on the App Store”. Na tela do meu notebook, a parte destacada parece especialmente horrível
• O Inkscape tem muitos recursos bons, mas também várias arestas. Acho que consertar a paleta de comandos já traria uma grande melhora. No Windows, depois de iniciar o Inkscape 1.4.4 do zero, leva uns 5 segundos até a caixa de busca da paleta aparecer
  A digitação também engasga e os resultados são estranhos. O Inkscape esconde muita funcionalidade poderosa em menus e painéis laterais, o que torna isso ainda mais frustrante. Com uma paleta de comandos que funcione bem, o usuário poderia acessar ferramentas de forma rápida e fácil sem vasculhar a hierarquia de menus nem decorar atalhos
  Por exemplo, eu esperaria que, ao digitar “rectangle” na paleta de comandos do Inkscape, a ferramenta de desenhar retângulos aparecesse como resultado principal. Em vez disso, os resultados no topo são “Create a Slicer Rectangle”, “Create a Slicer Rectangle (No preferences)”, “Triangle (No preferences)”, “Clone original path (LPE)”, “Lightness-Contrast (No preferences)”, “Refractive Glass (No preferences)”, “Refractive Gel A (No preferences)”
  Há mais resultados numa lista rolável, mas a ferramenta de desenhar retângulos aparentemente não está lá. Houve vários issues sobre a paleta de comandos, e o problema de inicialização lenta que existe desde 2022 é https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/work_items/3227
• O Inkscape é excelente. Eu o uso regularmente para extrair elementos de design de PDFs ou vetorizar bitmaps
  Também funciona surpreendentemente bem para trabalhos simples de CAD. Já o usei junto com o TinkerCAD para criar peças para impressão 3D
  Só queria que o tratamento de CMYK fosse melhor. Quando preciso de saída em CMYK ou de cores especiais/overprint, normalmente salvo em EPS, abro num editor de texto e ajusto o código-fonte manualmente, mas seria ótimo se CMYK e cores especiais fossem recursos de primeira classe. Um desvio mais amigável é importar o SVG para o Scribus e ajustar as cores por lá
  • O suporte a CMYK está em desenvolvimento ativo neste momento. O Martin vem trabalhando nisso há cerca de 2 anos e publica vídeos regulares com atualizações relacionadas ao Inkscape [0]
    [0]: https://www.youtube.com/watch?v=kiW1cCXOK3s
• Há alguns plugins do Inkscape bem interessantes. No Makerspace do meu trabalho, temos uma máquina de bordado da Brother, e havia um plugin do Inkscape chamado Inkstitch que cria os arquivos de comando para essa máquina
  É parecido com trabalhar com um slicer de impressão 3D, mas em vez de trocar filamento, a lógica fica mais próxima de trocar linhas e definir direção dos pontos
  • Eu também envio meus próprios designs para uma cortadora de vinil por meio de uma extensão do Inkscape. O equipamento funciona bem, mas o fabricante e outras ferramentas fechadas deixaram de dar suporte há muito tempo
    A extensão é a inkscape-silhouette(https://github.com/fablabnbg/inkscape-silhouette) e, ao que parece, é mantida por um Makerspace na Alemanha
  • Minha esposa usa bastante o inkstitch e gosta muito dele
• Gosto do Inkscape. Meu jogo Enalim também foi feito com o Inkscape. (https://uzudil.itch.io/enalim)
  Fico feliz que esse projeto continue firme
  • Você fez pixel art no Inkscape? Fiquei curioso sobre como é esse fluxo de trabalho
  • O estilo artístico realmente me lembrou Ultima VII
• É uma ferramenta que amo e odeio ao mesmo tempo. Ainda assim, no geral, gosto bastante dela. Se eu tiver que apontar uma única coisa que detesto, é que, quando abro um SVG simples feito à mão para fazer uma alteração pequena, a formatação vai toda para o espaço
  O Inkscape passa a usar uma formatação própria esquisita, com quebras de linha entre atributos. Pelo menos eu gostaria que as quebras viessem entre elementos, não entre atributos. Idealmente, haveria um botão de “salvar alterando o mínimo possível do original”
  Fora isso, o Inkscape é impressionante por completo. Parabéns ao time
  E também quero indicar meu editor favorito de caminhos SVG: https://yqnn.github.io/svg-path-editor/ - é gratuito e livre, e é uma ótima ferramenta para criar caminhos SVG mínimos e bem organizados
  • Parece uma reclamação meio absurda
    Fico curioso se você já viu algum parser XML que consiga inserir e modificar dados XML arbitrários em qualquer ponto do documento e ainda preservar a formatação de texto puro de um arquivo .xml
    SVG é só XML. Depois de salvar no Inkscape, basta rodar tidy ou o formatador XML de sua preferência
    Como alguém que também cria XML à mão, entendo a dor, mas também é preciso saber escolher as batalhas
  • Já tive problemas até com SVGs gerados. Por exemplo https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/issues/5317
    Parte do problema é que o Inkscape é bom demais, e o formato de arquivo que usa também segue bastante os padrões, então a gente passa a esperar que abrir qualquer SVG arbitrário simplesmente funcione. Se fosse outro programa usando formato proprietário, eu nem tentaria gerar desenhos para ele em primeiro lugar
    É frustrante topar com o que parecem ser casos de borda no tratamento de SVG do Inkscape, mas felizmente o alcance desses casos de borda parece estar diminuindo
  • Eu passo todos os SVGs pelo svgomg antes de usar na web. Funciona muito bem
  • Eu também gosto do SVG Path Editor e o usei várias vezes quando queria criar SVGs com “código bonito”. Quase ninguém nota, mas me dava satisfação mesmo assim
    Já o Inkscape quase sempre produz SVGs bagunçados, cheios de transformações, e torna quase impossível ver as coordenadas reais
    Mesmo assim, como quase ninguém se importa com o quão limpo e bonito está o caminho SVG, e eu mesmo na maioria das vezes também não, continuo usando o Inkscape com frequência. Obrigado ao time
  • Já usei uma ferramenta que funciona bem melhor com SVGs feitos à mão: https://boxy-svg.com/
• O Inkscape avançou longa e silenciosamente, saindo de um software criativo livre e aberto tipicamente truncado para uma ferramenta realmente boa de usar
  Ainda queria que fosse um pouco mais fácil editar partes individuais de trabalhos com clip/mask profundamente aninhados, mas se eu precisar fazer alguns ícones rapidamente, posso usar o Inkscape sem passar raiva. Se alguém dissesse isso 10 anos atrás, eu acharia que estava louco
  • Antes da 1.0, lembro de odiar e brigar com a UI de tão truncada que ela era
    Desde a 1.0, virou um sonho. Agora faço todas as figuras dos meus artigos e apresentações no Inkscape. Em pouco tempo, o Inkscape deixou de ser um quebra-galho forçado para virar a ferramenta que eu escolho usar. Também é um bom lembrete de que eu deveria fazer uma doação
• O Inkscape é uma ferramenta indispensável para mim. Eu o uso para desenhos rápidos e rascunhos, slides de apresentação, ilustrações, pequenos impressos e até desenhos feitos só por diversão
  Ele me permite desenhar à mão livre e mover objetos, mas também tratar formas, tamanhos, coordenadas etc. com precisão de CAD
  Há algumas ferramentas, como Emacs e Firefox, que ficam profundamente enraizadas no trabalho do dia a dia durante anos e são difíceis de substituir, e o Inkscape é uma delas