Criador de Stranger Things diz para assistir com as “configurações lixo” desligadas

• Ross Duffer recomendou aos espectadores, antes da estreia da temporada 5, que ajustem manualmente as configurações de imagem da TV
• Chamou contraste dinâmico, super-resolução, realce de bordas e filtro de cor de “configurações lixo” e orientou a desligar tudo
• Também enfatizou que redução de ruído, TruMotion e SmoothMotion devem ser desativados, explicando que especialmente os dois últimos causam o “efeito novela”
• Presets avançados como Dolby Vision Movie Dark resolvem parte dos problemas, mas não perfeitamente, então é preciso verificar cada ajuste manualmente
• O conselho expõe o conflito entre recursos técnicos e a intenção criativa, mostrando a posição do criador de preservar a estética original da imagem

---

Recomendação de Ross Duffer para as configurações de exibição

• Ross Duffer orientou os fãs, por meio de um vídeo no Instagram, a checar as configurações da TV antes da estreia da temporada 5
  • Ele passou a mensagem: “Antes de assistir hoje à noite, verifique se sua TV está configurada corretamente”
  • Também pediu aos espectadores que desliguem todos os recursos de pós-processamento de imagem
• Ele chamou especificamente dynamic contrast, super resolution, edge enhancer e color filter de “garbage”
  • Apontou que esses recursos distorcem as cores e a textura originais da imagem

Principais recursos que devem ser desativados

• Duffer também enfatizou que a função de noise reduction deve ser desligada
• Apontou Truemotion e Smoothmotion como os maiores “offenders”
  • Explicou que esses recursos criam o “soap opera effect” e prejudicam a textura cinematográfica
• Ele alertou para nunca usar o “modo vivid”
  • Segundo ele, o modo vivid ativa todos os recursos problemáticos, destrói as cores e prejudica a intenção do diretor

Modo de exibição recomendado

• A maioria das TVs pode corrigir automaticamente parte desses problemas com presets avançados como Dolby Vision Movie Dark
  • Porém, esse modo também não é perfeito, e o usuário precisa confirmar manualmente se cada função está desligada
• Duffer reforçou repetidamente para os fãs a importância de verificar as configurações manualmente

Conflito entre intenção criativa e recursos tecnológicos

• A fala de Duffer mostra a relação de tensão entre o avanço da tecnologia de imagem e a intenção visual dos criadores
• Os recursos que ele citou foram projetados para parecer mais nítidos ou chamativos ao público em geral, mas na prática distorcem as cores e texturas originais do conteúdo
• Ele enfatizou que desligar esses recursos é a forma de preservar a visão do diretor e a expressão cinematográfica

Agenda de lançamento da temporada 5

• Stranger Things temporada 5 volume 1 já está disponível para streaming na Netflix
• O volume 2 será lançado em 25 de dezembro de 2025 e o episódio final em 31 de dezembro
• Os showrunners são Matt Duffer e Ross Duffer, com Andrew Stanton, Frank Darabont, Nimród Antal e Uta Briesewitz entre os principais diretores

[GN⁺]

Opiniões do Hacker News

• Quase não assisto TV, mas fico realmente irritado quando vejo uma TV com “melhoria de imagem” ativada na casa de alguém
  Estudei cinema e sei o quanto elementos como frame rate e faixa dinâmica são definidos com cuidado, e a TV simplesmente destrói todo esse processo
  Algumas cenas parecem 60p, outras 300p, e depois voltam para 24p, o que cria uma sensação de cadência de quadros totalmente instável

• Eu queria que os fabricantes de TV documentassem claramente o que cada recurso faz e usassem nomes consistentes
  Hoje as descrições são tão vagas que, se você realmente se importa com qualidade de imagem, precisa testar todas as combinações por conta própria ou estudar engenharia de vídeo
  As empresas se esforçam muito para adicionar recursos, mas quase não se preocupam em explicar o que eles fazem

  • O Filmmaker Mode é a tentativa da indústria de resolver esse problema
    Minha LG OLED (modelo 2020) também tem isso, e basta selecionar como qualquer outro modo para que ela desligue automaticamente os recursos desnecessários
  • A vontade do marketing de inventar novos nomes para tecnologias como “Smooth Vibes AI 2.0” também pesa nisso
    Algo parecido acontece ao criar ferramentas para desenvolvedores: stakeholders não técnicos tentam esconder as funcionalidades e acabam deixando tudo ainda mais confuso
  • No cenário ideal, seria bom se todas as TVs tivessem uma TV de referência (reference TV) como padrão de comparação
    Mas, se isso acontecesse, a TV viraria um produto comoditizado, e os fabricantes não querem isso
  • No fim, eles só configuram tudo para parecer vender melhor na prateleira da loja
  • Coexistem a ideia de que “o usuário não lê o manual” e a atitude contraditória de que “o usuário deve conseguir usar o app sem manual”

• Eu pagaria por uma TV 4K OLED simples que só exibisse a entrada HDMI
  Vejo todo o conteúdo pelo PS5, mas a TV muda automaticamente para “modo jogo” e aí fica difícil entender os diálogos
  Eu mudo manualmente toda vez, mas, quando ligo de novo, volta ao padrão

  • A Sceptre faz modelos simples assim. Nos EUA, os preços subiram um pouco recentemente
  • Eu também acho o controle remoto da minha Samsung “smart” tão ruim que já pensei em comprar um controle antigo para navegar menos pelos menus

• Hoje em dia eu preciso ligar as legendas para conseguir entender os diálogos
  Parece que os criadores não fazem ideia do que o público quer

  • Os engenheiros de mixagem já conhecem os diálogos e, por causa da ‘Top-down auditory perception’, acham por engano que eles soam mais claros do que realmente são
  • Como inglês é minha segunda língua, achei que o problema fosse a minha compreensão auditiva, mas até falantes nativos reclamam
    No YouTube ou em filmes antigos eu entendo bem, mas nas produções recentes a inteligibilidade dos diálogos está péssima
  • O problema não é a mixagem, e sim os hábitos de pronúncia
    Os atores se apegam demais às vogais e engolem as consoantes, então fica quase impossível entender sem legenda
  • Em áudio multicanal, há uma faixa separada para os diálogos, então dá para ajustar o volume, mas a qualidade do downmix varia de hardware para hardware, e o resultado não é consistente
  • Também já usei o Enhance Dialogue da Apple TV, mas os diálogos continuam abafados

• O motivo de os filmes estarem escuros é simplesmente moda e redução de custos
  Cenas escuras permitem economizar com cenário, iluminação e VFX, e isso ficou viável porque os sensores digitais melhoraram muito em baixa luz
  Comentário antigo relacionado no HN: link

• Hoje em dia os diretores deixam a imagem escura demais e ainda ajustam o som de um jeito estranho, então não dá para ouvir os diálogos

  • Pedir para desligar as legendas parece vir da ideia de valorizar mais a intenção do diretor do que a compreensão dos diálogos
  • Por isso eu gosto da fotografia clara nos filmes do Nolan. Dá para ver o que realmente está acontecendo
  • Se você olhar imagens comparando a paleta de cores dos blockbusters depois de 2015, essa tendência fica evidente (link da imagem)
  • As produções da Netflix, em especial, são escuras demais
  • Por exemplo, Silo temporada 2 é praticamente impossível de ver de dia, e à noite é preciso colocar o brilho em 100%

• Configurei minha LG OLED CX em Filmmaker Mode e fiz ajustes finos com base no vídeo recomendado da HDTVTest
  No começo, as cores parecem quentes demais e a imagem escura, mas, quando os olhos se acostumam, a verdadeira profundidade das cores aparece
  Também desliguei o recurso de ajuste automático de brilho, o que resolveu o problema do brilho oscilando em cenas escuras

• Não importa quanto você mexa nas configurações, no fim o que importa é a força da história

  • Mas é bom tomar cuidado. Um dia a IA pode criar um filtro “Vibrant Story” e automatizar até compressão de enredo ou correção de lógica

• Sempre que visito amigos, desligo o efeito Soap Opera nas TVs deles
  A reação costuma ser: “Nossa, então era isso o problema!”

• Se a TV suporta “modo jogo”, eu recomendo ativá-lo
  A maioria dos recursos de processamento de imagem é desligada, e a TV passa a agir como um monitor simples

  • Mas, na verdade, o Filmmaker Mode é mais apropriado. Ele desativa todos os recursos de processamento
  • O modo jogo reduz a latência, mas o espaço de cor, o brilho e a saturação ainda ficam distorcidos
  • Na minha Samsung, o modo jogo altera o equilíbrio de cores de um jeito estranho, então não serve para ver filmes