Não, eu não quero que a IA me “lapide”

• Enquanto eu escrevia um e-mail, apareceu um ícone de varinha mágica com “lapidar”. No começo, achei que significava traduzir o e-mail para “polonês”.
• Tentei clicar para fazer aquilo sumir, mas o e-mail inteiro foi alterado automaticamente. Parece que a IA decidiu que meu e-mail precisava ser lapidado
• O problema é que o e-mail editado ficou tão diferente do meu jeito de falar que parecia que eu tinha sido sequestrada
• Não gostei da edição da IA e restaurei a frase original, mas o botão “Polish” apareceu de novo, oferecendo mais uma vez a versão que a IA tinha suavizado
• Meus e-mails estão sempre cheios de erros de digitação, explicações longas demais e pedidos de desculpa por responder tarde. É assim que eu mostro quem eu sou
• Tenho a esperança de que, se eu continuar rejeitando as sugestões da IA, ela aprenda e espalhe meus maus modos
• Mesmo quando tento inserir uma foto no blog, a IA tenta automaticamente gerar uma imagem
• Como a IA parece achar que pode fazer melhor do que eu, tentei digitar o prompt “pare de me dar IA”, mas o resultado foi decepcionante
• No fim das contas, a interferência da IA é incômoda e irritante

[GN⁺]

Comentários do Hacker News

• Parece que o computador fica interrompendo o tempo todo, e softwares como o Adobe Reader sugerem funções em excesso.

  • A IA está distorcendo a mensagem e fazendo o significado original se perder.
  • E-mails gerados por IA ficam diferentes do original e são um caso em que a mudança de estilo falhou.

• Nas redes sociais, muita gente vê como problema o fato de as pessoas mostrarem imagens falsas.

  • O uso de IA depende de como a pessoa se sente em relação à tarefa.
  • Na comunicação com clientes, a autenticidade é importante, e expressões pessoais são preferidas.
  • Reuniões semanais são resolvidas de forma simples com o ChatGPT.

• Ferramentas de "lapidação" por IA exageram as informações com formatações desnecessárias.

  • Há grande chance de o destinatário usar uma ferramenta de resumo por IA para remover a formatação adicionada.
  • Existe o risco de o modo único de expressão de cada pessoa desaparecer.

• A cultura digital já é artificial, e as ferramentas de IA pioram ainda mais isso.

  • Os LLMs são revolucionários, mas parece que os gerentes de produto têm pouca imaginação.
  • Isso lembra a época em que páginas da web dos anos 90 usavam GIFs em excesso.

• Foi compartilhada uma experiência frustrante em que a Siri tocou o álbum errado.

  • Defende-se a necessidade de uma função para ignorar e-mails gerados por IA.
  • A tradução de idiomas pode ser útil, mas para a maioria das pessoas é desnecessária.