25 pontos por GN⁺ 2024-07-05 | 5 comentários | Compartilhar no WhatsApp
  • Que dizer "não entendi completamente o que acabei de ler, mas gostei muito" se torne algo totalmente aceitável, normal e comum

Experiência pessoal e leitura

  • Mantenho muitas abas abertas e faço anotações sobre temas diversos
  • Ao ler "Baroque Cycle", de Neal Stephenson, tive dificuldade para lembrar dos detalhes históricos
  • Aprendi muita coisa no processo de ler o livro consultando enciclopédias

O valor dos livros desafiadores

  • Nos últimos tempos, ficou mais difícil encontrar livros desafiadores para os leitores
  • Editoras tendem a se concentrar no que é garantido, em nomes de marca e em estreias chamativas
  • Ainda assim, livros desafiadores e misteriosos continuam sendo publicados

A alegria de ler livros que você não entende

  • Ler livros que você não entende oferece uma nova aventura
  • Mas esses livros tendem a desaparecer do debate sobre livros
    • Vasculhei cantos estranhos da internet para encontrar pessoas falando de livros como The Library of Broken Worlds, de Alaya Dawn Johnson
    • Pensei em quantos livros não consigo ver porque não são traduzidos, já que leitores dos EUA e do mundo anglófono são "alguma coisa" demais. Sou grata à Riverhead por publicar livros de autoras como Helen Oyeyemi. Os livros dela são obras de arte e não podem ser completamente entendidos. Mas é justamente por isso que sempre é possível descobrir algo novo
    • Sou grata por poder ler livros como Jonathan Abernathy You Are Kind, de Molly McGhee. É um livro fácil de ler, mas difícil de compreender por completo. Ou talvez o que há de "difícil" seja aceitar o quanto ele fala com clareza sobre este momento
    • No perfil de Twitter de McGhee, havia a ideia de que ficção literária e ficção de gênero deveriam se tocar com mais frequência. Pensei em SF e fantasia que aparecem em outras seções e em muitos autores de SF ignorados pelo mainstream. Erguemos muitas barreiras para nós mesmos sobre o que vamos ou não ler. Isso é uma questão de quanto tempo temos
  • Espero que haja tempo, espaço e folga mental para acolher a incerteza, estimular a curiosidade e dar uma chance a livros estranhos, confusos ou inesperados
  • Que dizer "não entendi completamente o que acabei de ler, mas gostei" se torne algo totalmente aceitável, normal e comum

Por que escrevi este texto

  • O que me colocou nesse caminho de ignorância arrebatadora foi ler Rakesfall, de Vajra Chandrasekera. Li no avião e depois parecia que eu tinha sonhado. Cenas inteiras existiam na minha cabeça sem contexto, como quando você se lembra de um sonho
  • Depois disso, reli com caneta, caderno, celular e laptop ao lado. Abri inúmeras abas e revi o resumo do Ramayana. Era a edição Penguin Classic que eu tinha lido em um clube do livro alguns anos antes, não uma história ou mito que eu tivesse encontrado em livros didáticos na infância
  • Adiei escrever um rascunho de resenha do livro e li todas as entrevistas com o autor. Fui juntando as peças e, saindo daquele estado onírico do voo, comecei a ver onde a história recomeça, onde circula e onde morde a própria cauda e renasce
  • Há muita coisa neste livro que eu não consigo compreender completamente. Porque sou uma americana branca sem o contexto cultural necessário para entender plenamente tudo o que essa história abrange. E o que quero dizer é: isso é bom. "Bom, vamos admitir isso."
  • É possível encontrar uma alegria real em não entender imediatamente o que exatamente um livro está fazendo. A alegria de ver algo funcionando fora das estruturas narrativas que nos são familiares. A expectativa fecunda de fragmentos narrativos aparentemente díspares esperando se tornar algo enorme e belo. A alegria de perceber, depois de ler alguns capítulos, que não dá para dizer do que ele "trata" até chegar ao fim — e talvez nem mesmo depois disso

Opinião do GN⁺

  • Este texto enfatiza o prazer da leitura ao incentivar os leitores a buscarem novos desafios e aventuras
  • Mostra que ler livros que você não entende pode abrir uma nova dimensão da leitura
  • É importante obter novas perspectivas ao ler livros de contextos culturais diversos
  • Enfatiza a subjetividade da leitura e que não é necessário saber tudo
  • É importante ampliar o alcance da leitura por meio de livros desafiadores e buscar novas experiências

5 comentários

 
junshoong 2024-07-13

Quando eu estava no ensino fundamental, li um livro do Umberto Eco chamado "O Pêndulo de Foucault", mas por umas 200 páginas eu não fazia ideia do que ele estava dizendo. Ainda assim, conforme fui lendo, fui me envolvendo cada vez mais, e depois acabei devorando todos os livros que o Umberto Eco escreveu.
Era difícil de entender, mas é uma lembrança divertida.

 
helloppfm 2024-07-08

"Um bom livro é, claro, um livro que se lê sem dificuldade. Mas um livro realmente excelente deve ser um livro que faz você fechá-lo repetidamente enquanto lê."
Há uma frase assim em Musuoyu, do monge Beopjeong. É uma frase com a qual às vezes me identifico.

 
savvykang 2024-07-05

Não sei qual é a graça de entender só uma parte, mas parece legal.

 
bbulbum 2024-07-05

Eu não entendi completamente este texto, mas parece ser um bom conteúdo.

 
GN⁺ 2024-07-05
Comentários do Hacker News
  • Kafka defende que a leitura deve ser de livros que nos estimulem intensamente e nos emocionem profundamente

    • Se o objetivo do livro é nos fazer felizes, é possível ser feliz mesmo sem livros
    • O livro deve ser como um machado para quebrar o mar congelado dentro de nós
  • Ao ler livros complexos, pode ser útil criar o hábito de evitar anotações no início e não se preocupar com conhecimentos prévios

    • Ao ler o romance histórico "Augustus", a pessoa adiou a leitura no começo por achar que precisaria de contexto, mas acabou entendendo naturalmente ao longo da leitura
    • Mesmo romances difíceis como "Infinite Jest" podem funcionar melhor quando lidos sem anotações
    • É possível ter experiência semelhante com matemática ou jogos de computador
    • Aceitar a confusão ajuda a aumentar a compreensão e o prazer
  • Depois de se mudar para a Europa, visitar galerias famosas e pesquisar no Google para entender pinturas clássicas foi algo interessante

    • Agora já consegue distinguir as pessoas retratadas nas pinturas e entender melhor a vida do passado e do presente
    • Às vezes, mergulhar em um mundo desconhecido traz recompensas
  • Quando era jovem, a velocidade lenta de leitura parecia um problema, mas ler devagar permitiu absorver e compreender mais

    • Ler devagar, em vez de rapidamente, pode fazer com que se ganhe mais
    • No fim, isso permitiu concluir com sucesso o mestrado e o doutorado
  • Ler a Byte Magazine permitiu entrar em contato com vários temas e adquirir conhecimento amplo

    • Ao ler artigos escolhidos pelo editor, aprendeu muito e mais tarde obteve ideias úteis
  • Há também quem goste de ler livros técnicos difíceis

    • Sentiu prazer ao ler "Introduction to the Theory of Relativity" na praia
    • Ler livros técnicos exige paciência e persistência, mas pode ser recompensador por si só
  • Romances cyberpunk iniciais como "Neuromancer" usam muitos termos técnicos sem explicação

    • Isso pode confundir os leitores, mas é uma característica do gênero cyberpunk
    • Romances históricos podem fazer referência a mundos densos para transmitir histórias mais complexas
    • Romances como "The Name of the Rose" ganham profundidade por causa da riqueza de detalhes históricos
    • "The Lord of the Rings" se torna uma obra fantástica excepcional graças à história complexa e às línguas criadas por Tolkien
  • Citação de Ralph Waldo Emerson: "Não me lembro dos livros que li, mas eles me fizeram quem eu sou"

  • Regras sobre crítica de arte:

    • arte de que você gosta e que é boa
    • arte de que você não gosta, mas que é boa
    • arte de que você gosta e que é ruim
    • arte de que você não gosta e que é ruim
  • Há pouca menção à leitura de código e a Shakespeare

    • É possível ler de várias maneiras
    • Um codebase e Shakespeare podem ser lidos cada um à sua maneira
    • É possível reler conforme a necessidade e encontrar ainda mais valor