- Adicionado um plugin para os recursos de IA que geraram controvérsia
- Se no futuro voltar a ser necessário um recurso que envie dados internos para fora, será possível usar um plugin semelhante
- Como o plugin funciona
- É um pequeno app que faz requisições web, recebe o JSON da requisição via stdin e gera o resultado em JSON via stdout
- Como o objetivo do plugin é criar um firewall entre o iTerm2 e a rede, ele não tem nada relacionado a IA
- Em tempo de execução, o certificado de assinatura de código do plugin é verificado antes de cada uso
- Como ele é integrado às configurações, inclui bastante conteúdo relacionado à UI
- Nos builds mais recentes, ao tentar usar os recursos de IA, será exibida uma mensagem perguntando se deseja instalar o plugin; após a instalação, os recursos de IA poderão ser usados
5 comentários
A questão está bem explicada em iTerm2 e o hype de IA.
Mas a frase que descreve o commit soa um pouco agressiva. Parece que o desenvolvedor está bastante incomodado com essa situação.
https://gitlab.com/gnachman/iterm2/-/issues/11470#note_1917647951
É isso? Pelo fato de não haver uma reação específica nos comentários, talvez faça mais sentido entender que se trata de uma estrutura tecnicamente inadequada, e não de uma questão de tom da tradução.
Se essa era a intenção, acho que seria melhor expressar como
organization with strict requirementsouunsuitable environment. Mesmo consultando dicionários inglês-inglês, não me parece que seja uma palavra especialmente menos carregada de julgamento de valor.Além disso, no segundo objetivo, ao descrever críticas sobre segurança como ódio à IA, acho razoável interpretar pelo contexto que o desenvolvedor estava irritado.
Quem usa o iTerm2 provavelmente deveria começar a procurar uma alternativa o quanto antes.
Pela explicação, dá vontade de não usar o iTerm2.