Meu azul é igual ao seu azul?
(ismy.blue)- Consiste em uma interação curta para classificar diretamente a fronteira entre azul e verde
- Na tela, são apresentadas juntas duas opções: "This is blue" e "This is green"
- Ao ver a cor exibida, o usuário a classifica diretamente em uma das duas categorias
- Com a função Reset, é possível reiniciar o progresso atual
- Permite observar de forma simples o modo de distinção categórica da percepção das cores por meio de um processo curto de escolha
Teste de distinção de cores
- Consiste em uma interação curta para verificar diretamente a categorização entre azul e verde
- Na tela, são apresentadas juntas duas opções: "This is blue" e "This is green"
- O usuário vê a cor exibida e a classifica em uma das duas categorias
- Com a função Reset, é possível reiniciar o progresso atual
2 comentários
"Ué? Acho que já vi isso antes...", pensei, mas eles até colocam logo o link em "artigos recomendados para ler junto" haha
Comentários no Hacker News
Como outras pessoas já disseram, foi interessante, mas meio frustrante
A segunda cor era claramente cyan ou turquoise, então parecia como mostrar uma tela laranja e pedir para escolher se é vermelho ou amarelo
Eu entendo que, dependendo da cultura, orange nem sempre é tratado como um nome de cor independente, mas para quem aprendeu desde o jardim de infância que orange é uma cor separada, parece estranho arredondar isso para vermelho ou amarelo
Já green-cyan-blue não é ensinado com a mesma força que red-orange-yellow, então às vezes eu mesmo arredondo ao nomear. Posso chamar o cyan de um rio de green, ou dizer que um cyan ao lado de kelly green é blue. Ainda assim, se a tela inteira estiver cheia de luz cyan pura, fica difícil dar outro nome
Dito isso, também fico curioso sobre quanto a percepção de cor de uma criança mudaria se ensinassem mais de 7 cores no jardim de infância
Talvez por eu ter cabeça de engenheiro, em 36 anos quase nunca ouvi a palavra chartreuse, mas depois que ouvi pareceu uma cor bem plausível e claramente distinta
A linguagem é funcional, mas suas fronteiras não são rigidamente fixas, então uma palavra como blue fica com referente mais difuso nas bordas, e termos mais estreitos como cyan ou turquoise acabam sendo mais práticos
Essa utilidade cresce conforme a importância aumenta, e no fim surgem termos técnicos. A linguagem deve ser útil para o falante, não um molde que limite sua percepção. Para o average English speaker, blue é útil o bastante, mas para um graphic designer quase não serve para nada
No mundo real não existe uma fronteira absoluta entre green e blue, e se você força a escolher um dos dois, a linha divisória fica totalmente subjetiva e varia de pessoa para pessoa
O meu também saiu mais para blue, mas só porque eu era obrigado a escolher um dos dois
Outro dia discuti com minha esposa se uma casa era green ou blue, e quando perguntamos para pessoas que passavam, todas concordaram com ela que era green, o que foi bem chocante
Eu tinha certeza absoluta de que era 100% blue, mas segundo esse site meu limite está mais para green do que 95% da população. É engraçado ver essa diferença confirmada na prática
https://en.wikipedia.org/wiki/Blue%E2%80%93green_distinction_in_language
A Jamie diz para o Paul colocar uma gravata e fala “a navy blue”, aí o Paul responde “eu não tenho gravata navy”, e a Jamie diz “tem sim, aquela que você acha que é dark green”
Com a gente em casa, as discussões sobre o que é blue e o que é green acabam sempre assim, eternamente
Meu limite está mais para blue do que 98% da população. Em termos bem soltos, blue para mim é uma cor muito específica, e todas as outras me parecem fortemente non-blue
Não sei por que surgiu essa preferência, mas agora parece que finalmente tenho uma explicação para anos de interações enigmáticas com minha esposa
Só que eu não esperava que blue-green também fosse afetado. Meu olho esquerdo percebe alguns tons de red pior do que o direito, e isso fica ainda mais evidente sob luz solar forte. A mesma pele, olhando com um olho, parece amarelada e doentia; com o outro, parece normal
Em casa, minha parceira insiste que não precisa distinguir aqua, turquoise e seafoam, que é tudo blue, então hoje em dia eu só concordo com a cabeça e sigo em frente. Não vale a briga
Eu sou bem exigente na hora de chamar algo de blue
Acho que o botão alternativo não deveria ser this is green, e sim this is not blue
O que eu estava vendo era teal ou turquoise, não green
É como pedir para escolher entre preto e branco mostrando 50% gray
Quando chegou naquele cyan claríssimo, eu não conseguia responder nenhum dos dois e acabei só fechando a janela
É uma regra prática para decidir se um nome de cor em uma língua é um termo básico, e a família blue-green fica em desvantagem por dois motivos
Primeiro, porque são nomes que partiram de objetos concretos como duck ou stone; segundo, porque junto com cyan, aqua etc. eles têm frequências parecidas demais, então não existe um termo único que represente essa faixa toda. Em corpus de inglês, não há dúvida de que red é o termo básico do seu espectro, mas aqui não é assim
Quando vi o resultado “for you, turquoise is blue”, meu pensamento foi simples
Não, isso não é blue, é turquoise. Foi para isso que inventamos outra palavra
Em inglês se diz light blue, mas em italiano existe azzurro, em grego galazio, em hebraico kachol, como cores separadas. Fica ambíguo se azzurro é realmente uma cor independente de blue para todo mundo ou só para italianos. O mesmo vale para saber se pink é de fato uma cor diferente de red
Também fica a questão: antes de existir a palavra turquoise, essa cor já existia e era percebida?
https://en.wikipedia.org/wiki/Turquoise#Names
O fato de uma língua ou cultura não ter a palavra blue não significa que a cor em si não exista
https://en.wikipedia.org/wiki/Basic_Color_Terms
https://en.wikipedia.org/wiki/Blue–green_distinction_in_language
As fronteiras entre white e grey, e entre grey e black, também são igualmente difusas
https://en.wikipedia.org/wiki/Shades_of_white
https://en.wikipedia.org/wiki/Shades_of_gray
https://en.wikipedia.org/wiki/Shades_of_black
Sobre brown, isto aqui também é interessante
https://www.youtube.com/watch?v=wh4aWZRtTwU
Pessoalmente, acho que teria sido melhor mostrar duas cores lado a lado e pedir para escolher a mais blue. A ideia do site é boa, mas o desenho da pergunta ficou aquém
O fato de surgir uma palavra mais específica não invalida a mais geral
É como mouse: você pode especificar como minuscule, mas continua sendo small
Acho que tem um anchoring effect aqui
Você vai escolhendo blue -> blue -> green -> blue -> green -> blue -> green, e no fim chega à population median
A ideia é que, quando chega num ponto suficientemente ambíguo, fica fácil responder o oposto da cor anterior só por comparação
As últimas cores pareciam quase iguais, então eu continuei escolhendo a mesma cor
Para mim, turquoise é green, e o gráfico final que apareceu até combinou bem com esse julgamento. Então eu não concordo com a sua interpretação
Eu também discuto bastante com meus filhos sobre blue/green, e foi aí que comecei a suspeitar que isso variava de pessoa para pessoa
Tem gente que pode ir de blue -> blue -> blue -> blue -> green -> blue -> green -> blue
É apenas um método para explorar um espaço ordenado em uma dimensão
Isso me parece sem sentido
É como dizer “Alice está em Denver. Alice está no Canada ou no Mexico?” e depois responder
“Seu limite Canada/Mexico é latitude 40 norte e está mais ao sul do que 53% da população”
https://empiricalzeal.com/2012/06/05/the-crayola-fication-of-the-world-how-we-gave-colors-names-and-it-messed-with-our-brains-part-i/
Em vez de “isso é blue ou green”, perguntar “isso parece mais blue ou mais green?”
Aí a sua analogia mudaria para “Alice está mais perto de Canada ou de Mexico?”
Mas fronteiras nacionais são linhas reais; cor é um contínuo difuso. Tirando exceções como disputas tipo mar do Japão, uma fronteira costuma deixar claro se algo está dentro ou fora
Eu nunca entendi muito esses jogos de classificação forçada
É parecido com o motivo de eu não gostar de Myers Briggs. Talvez seja porque eu me vejo em algum ponto de um espectro, mas isso sempre me soa como uma falsa dicotomia meio boba
Quando vi a segunda cor, pensei imediatamente em aqua, e aqua em RGB é definido como #00FFFF, então não tem red e blue e green estão no mesmo valor máximo. Por isso perguntar se é mais blue ou mais green parecia jogar uma moeda
Não está perguntando “isso é totalmente blue ou totalmente green”, e sim de qual dos dois está mais perto
Reduzir aqua a valores de espaço de cor digital me parece simplificador demais. RGB é só uma especificação para renderizar certas cores em certos contextos, com limitações como o espectro exibível e a precisão do display
Quando você soma a isso a percepção individual de cor, não dá para encerrar a questão dizendo apenas que blue e green têm o mesmo valor
Depois de escrever tudo isso, cheguei à mesma conclusão. Continua parecendo uma escolha meio forçada
Isso não torna a tentativa inválida
Mesmo que aqua não seja nenhum dos dois, ainda pode ser interessante ver se, quando você força a escolha, as pessoas tendem de forma estatisticamente significativa para green ou blue. Também daria para checar se há diferenças de percepção ligadas a geografia, renda, altura, peso e outros fatores mensuráveis. No fim, coletar dados é justamente como se aprende e se descobre algo novo
Fiz duas vezes: na primeira deu mais blue do que 57%, na segunda mais green do que 63%
Sempre tive curiosidade sobre como as outras pessoas veem as cores
Independentemente de daltonismo, às vezes penso se aquilo que eu conheço como red talvez para outra pessoa na verdade pareça blue
Só que, como todo mundo aprende a apontar para morango, tomate e maçã e chamar isso de red, não existe jeito de verificar o que cada um realmente vê por dentro
Normalmente aprendemos nomes de cores com base em objetos compartilhados, então se todos concordam que morangos e tomates são red, então seja lá o que cada um veja internamente, faz sentido chamar essa cor de red
Significa a experiência subjetiva de cada um diante de uma entrada sensorial, algo que só dá para comparar indiretamente com outras pessoas por analogia
Na época parecia uma filosofia profunda sobre a vida, e não quero dizer que é uma pergunta ruim, mas acho engraçado como as pessoas chegam a ela de forma independente. Depois disso encontrei muita gente fazendo a mesma pergunta
Essa experiência subjetiva interna é chamada de qualia
No fim, é quase impossível provar qualquer coisa até o dia em que a gente possa literalmente enxergar pelos olhos e pelo cérebro de outra pessoa. E, se esse dia chegar, provavelmente teremos preocupações filosóficas ainda maiores
https://en.wikipedia.org/wiki/Qualia
Isso talvez devesse se chamar Is my monitor's blue your monitor's blue?
Eu estava, de fato, e como esperado saí mais para green do que a média
Só que, quando tirei os óculos e refiz, fui ainda mais para green
Se alguém cresce aprendendo cores dentro de um certo ambiente de monitor, isso pode acabar influenciando a própria definição de blue