Wordle em coreano
(plan9.kr)Criei uma versão em coreano como um fork do wordle open source.
Vi algumas outras versões em coreano, mas em geral elas fazem você digitar os jamos separados. Então, também para estudar com um código clone feito em React, implementei de forma que, ao digitar uma palavra coreana já composta, as consoantes e vogais sejam separadas para comparar com a resposta.
No começo pareceu difícil, então até considerei dar uma dica com a consoante inicial, mas quando eu e minha esposa testamos, vimos que dava para jogar. Por isso, decidi reduzir para 3 sílabas e usar uma marcação no campo de entrada e no teclado no estilo do jogo de beisebol numérico.
Como a versão clone já era muito bem feita, foi rápido adaptá-la para uma versão em coreano. Foi uma experiência divertida.
8 comentários
Wordle em coreano 32 3/6
https://plan9.kr/wordle/
🟨⬜🟨
🟨🟨⬜
🟩🟩🟩
Acho que seria bom se também houvesse uma função para impedir a inserção de palavras que não estão no dicionário.
Acho que pode haver um jeitinho de tentar enfiar o máximo possível de jamo no começo para conseguir dicas das letras, haha
ex) dak-aet-meok, choc-kip-hut ...
Isso também foi algo em que pensei desde o início.
O Wordle original usa um método em que cerca de 10 mil palavras ficam no site e são verificadas por ali.
No coreano, mesmo limitando apenas a palavras de 3 sílabas, existem mais de 60 mil palavras usadas no dia a dia, então seria pesado colocá-las em um site estático.
Além disso, mesmo que você descubra o máximo possível de
jamousando consoantes finais compostas, no fim as combinações de letras usadas com frequência já são meio determinadas,então concluí que isso não ajudaria tanto assim a resolver o desafio.
Pelo contrário, talvez seja melhor reduzir o conjunto de respostas possíveis usando consoantes finais simples.
(Isso eu não verifiquei estatisticamente.)
E como também não existe um leaderboard online, achei que tudo bem deixar a experiência mais leve, como se fosse um jogo de beisebol numérico.
Wordle em coreano 31 4/6
https://plan9.kr/wordle/
🟨🟨🟨
🟨🟨🟨
🟩🟨🟨
🟩🟩🟩
Experimentei e é divertido mesmo haha. Dá para sentir que o hangul é claramente diferente do inglês, e o layout do teclado dá muito mais pistas do que no alfabeto latino. Sem essas pistas do teclado, acho que o nível de dificuldade ficaria alto a ponto de ser impossível resolver. Acho que essa ideia é muito boa.
Wordle em coreano 31 4/6
https://plan9.kr/wordle/
🟨⬜⬜
🟨⬜🟨
🟩🟨🟨
🟩🟩🟩
Uau, é realmente muito difícil T_T
Nossa... em coreano fica difícil demais.
Ao criar isso, acabei pensando também nas diferenças entre palavras em inglês e em coreano. Talvez, usando a frequência de consoantes e vogais, possa ficar cada vez mais fácil de resolver.