Sou desenvolvedor e invisto em ações dos EUA. Ao pesquisar sobre impostos, descobri algo chocante e transformei isso em uma calculadora.
Um fato fácil de deixar passar
Se um residente da Coreia (estrangeiro não residente para fins fiscais nos EUA) morrer mantendo ações ou ETFs dos EUA, os herdeiros podem ter de pagar imposto sobre herança (estate tax) ao IRS dos EUA.
Cidadãos e residentes dos EUA têm uma faixa de isenção de cerca de US$ 15 milhões, então na prática a maioria não paga. Mas, para residentes da Coreia, a isenção sobre ativos situados nos EUA é exatamente US$ 60.000, e o excedente pode ser tributado em até 40%. Isso acontece porque há um tratado de imposto de renda entre Coreia e EUA, mas não há tratado de imposto sobre herança.
- Ex.: ao manter US$ 200.000 em ações dos EUA, a exposição estimada é de cerca de US$ 41.800
- O que chega antes do dinheiro é o “congelamento”. Corretoras dos EUA não liberam a conta do falecido sem o certificado de transferência do IRS (Form 5173).
Há muita informação sobre imposto sobre ganho de capital e retenção na fonte de dividendos, mas quase ninguém trata disso. Por isso criei uma calculadora para imposto sobre herança / imposto sobre ganho de capital / retenção na fonte de dividendos / comparação de domicílio de ETFs dos EUA vs Irlanda.
Pontos técnicos que cuidei
Alíquotas e tratados como “data-as-code”. Separei tabelas de alíquotas, taxas de retenção na fonte de dividendos por país e listas de tratados em uma camada de dados TS (src/data/*.ts), e coloquei em todos os valores source (base) e retrieved (data de referência). A legislação tributária muda todos os anos, e uma calculadora sem “com base em quando, em qual documento” não é confiável.
Preparada para a era da busca por IA (GEO). Como as buscas estão migrando para ChatGPT, Perplexity e Google AIO, além da marcação schema.org, deixei aberta a API pública /api/rates.json. Para que IAs e agentes possam citar os dados diretamente. Também é um experimento para mirar em “fonte citada em respostas de IA”, em vez de “1º lugar no ranking de palavras-chave”.
Por que uma calculadora, não um artigo. Finanças são YMYL, então conteúdo opinativo de sites novos tende a ficar soterrado; mesmo que apareça, se a IA resumir, o texto original perde tráfego. Já dados verificáveis e ferramentas funcionam como uma linha de defesa em si. Foi por isso que abordei o tema como utilitário, não como fazenda de conteúdo.
Stack. Build estático com Astro, hospedagem no Firebase. A lógica de cálculo roda no client-side; os dados são injetados em build time.
Links
- Calculadora de imposto sobre herança: https://situswise.com/calc/us-estate-tax-nonresident
- API de dados: https://situswise.com/api/rates.json
É para fins de informação geral e não constitui consultoria tributária. Se os valores forem altos, recomendo consultar um especialista em tributação internacional. Feedbacks sobre erros nos dados ou melhorias são bem-vindos. Como é um projeto pessoal paralelo, deixo claro esse potencial conflito de interesse.
Ainda não há comentários.