Colúmbia Britânica encerra mudanças de horário e adota horário de verão o ano todo

• A província da Colúmbia Britânica deixará de ajustar os relógios após 8 de março e passará a adotar permanentemente o horário de verão durante todo o ano
• O governo provincial confirmou a decisão com base na lei aprovada em 2019, e a partir de 1º de novembro de 2026 os relógios não voltarão mais uma hora
• O novo nome do fuso será ‘Pacific Time’, alinhado ao Yukon durante todo o ano, enquanto algumas regiões (East Kootenay, Peace Region e Creston) manterão seus fusos atuais
• 93% apoiaram o horário de verão o ano todo em pesquisa de opinião, mas mais da metade considerou importante manter a política alinhada às regiões vizinhas
• O setor empresarial e as autoridades aeroportuárias demonstraram preocupação com confusão e impactos operacionais causados pelo desalinhamento com os estados do oeste dos EUA

---

Decisão da Colúmbia Britânica de adotar o horário de verão o ano todo

• A Colúmbia Britânica decidiu encerrar completamente as mudanças de horário a partir de 2026 e manter o horário de verão durante todo o ano
  • O “spring forward” de 8 de março será o último ajuste nos relógios, e depois disso eles não serão mais alterados
  • O primeiro-ministro provincial David Eby declarou: “Não vamos mais esperar”, anunciando que “esta será a última mudança de horário”
• Foi mencionado que a mudança de horário causa diversos problemas, como privação de sono, aumento de acidentes de trânsito e perturbação no ritmo de vida dos animais de estimação
• Os moradores terão 8 meses, até 1º de novembro de 2026, para se preparar para o novo sistema

Novo fuso horário e aplicação por região

• O novo fuso será designado como ‘Pacific Time’ e adotado em toda a província
  • No entanto, a região de East Kootenay continuará com o Mountain Time, o mesmo de Alberta
  • A Peace Region e Creston já não faziam mudança de horário e, portanto, não terão alterações
• O novo fuso da Colúmbia Britânica permanecerá igual ao do Yukon durante todo o ano

Contexto da adoção e relação com os EUA

• O governo provincial já havia aprovado a legislação relacionada em 2019, mas vinha aguardando a adesão dos estados do oeste dos EUA (Washington, Oregon e Califórnia)
• O primeiro-ministro David Eby afirmou que os EUA ainda não aprovaram a legislação correspondente, mas decidiu avançar dizendo que “alguém precisa dar o primeiro passo”
• O Yukon já havia migrado para o horário de verão permanente, e a Colúmbia Britânica passa a seguir a mesma linha

Pesquisa de opinião e reação dos moradores

• No relatório de consulta pública realizado em 2019, 93% dos respondentes disseram preferir o horário de verão o ano todo
  • 54% dos respondentes consideraram importante alinhar a política com as regiões vizinhas
  • Entre os que preferiram o horário de verão permanente, três quartos citaram saúde e bem-estar como motivo
• O professor de negócios da UBC, Werner Antweiler, apontou que a mudança de horário “provoca jet lag em toda a população”
  • Ele avaliou positivamente a decisão da Colúmbia Britânica, dizendo que “alguém precisa dar o primeiro passo”

Preocupações do setor empresarial e da indústria

• A Greater Vancouver Board of Trade criticou a decisão unilateral, afirmando que ela pode causar confusão nas operações comerciais entre os dois países
  • A entidade afirmou que isso “será um peso adicional para empresas que operam dos dois lados da fronteira”
• A Vancouver Airport Authority enfatizou que o alinhamento de fusos horários é essencial para horários de voos e eficiência operacional dos passageiros
  • Também afirmou que, se as regiões vizinhas não acompanharem a medida, os cronogramas de voo e o deslocamento de passageiros poderão ser afetados
• A Federação Canadense de Negócios Independentes (CFIB) criticou a decisão, dizendo que ela seria uma tentativa de desviar a atenção do problema de um déficit de US$ 1,3 bilhão, além de levantar a possibilidade de confusão e prejuízos operacionais

---

[GN⁺]

Comentários do Hacker News

• Moro em BC. Como entusiasta de astronomia, pessoalmente eu preferia que o horário padrão (standard time) fosse mantido em vez do horário de verão permanente (DST)
  Acho que a luz da manhã é importante para redefinir o ritmo circadiano. Pelo que lembro, especialistas em sono historicamente também apoiam o horário padrão
  Entendo quem prefere o DST por motivos econômicos, mas parece que a questão da segurança no trânsito de crianças indo para a escola em manhãs escuras está sendo ignorada
  No fim, acho que estou na minoria. Parece que nunca mais vamos ver o “sol ao meio-dia” por aqui

  • As pessoas provavelmente vão preferir noites claras depois do trabalho àquela luz fraca da manhã no trajeto de inverno. No fim, a luz do sol tem mais valor quando dá para aproveitá-la
  • Concordo totalmente. A lógica de apoiar o DST no fundo não é muito diferente de defender encerrar o expediente às 15h30. É impressionante como nossa vida é moldada por empregos inúteis
  • Há quem diga que é perigoso crianças irem para a escola no escuro, mas não entendo por que o trajeto de volta para casa no escuro, cruzando com motoristas cansados, seria menos perigoso
  • Não entendo por que é importante que o ‘meio-dia’ aconteça às 12h. A maioria das pessoas já está acordada há 4 a 6 horas antes disso e continua ativa por mais de 10 horas depois. O simbolismo do meio-dia não bate com a realidade
  • Depende da pessoa. Uns citam especialistas em sono, outros a lógica econômica, outros estatísticas de segurança. No fim, todo mundo encontra o argumento que mais lhe convém. A diversidade pode até ter sido uma vantagem evolutiva

• Eu estava me perguntando por que mudar agora, mas vi no comunicado do governo de BC que a base legal para o DST permanente já tinha sido criada em 2019
  Na época, a implementação foi adiada para coordenar com os estados do oeste dos EUA, mas com as mudanças recentes nos EUA, agora BC vai decidir de forma independente
  Link para o comunicado do governo

  • O estado de Washington também já aprovou uma lei parecida, mas ainda falta a aprovação do governo federal. Não sei o que aconteceria se um estado mudasse os relógios por conta própria. Dá a sensação de que o espírito de soberania dos estados desapareceu nos EUA

• Eu também prefiro o horário padrão permanente, mas ainda assim acho que o DST permanente é melhor do que mudar o relógio duas vezes por ano

  • Dá vontade de perguntar se a pessoa tem filhos. Em outros tópicos no HN, a existência de filhos também era um fator importante na preferência. Quem tem filhos tende a dar mais valor à luz da manhã
  • O horário padrão tem esse nome por um motivo. Foi o padrão definido pela humanidade ao longo de muito tempo como o que melhor funciona. Não entendo por que insistem em mudar isso

• Na prática, quase não existe lugar onde o sol fique exatamente sobre a cabeça ao meio-dia. Esta imagem mostra como a diferença varia bastante por região
  BC está entre os lugares em que o desvio entre tempo solar e horário padrão é relativamente pequeno. Já China e Rússia têm diferença de mais de 2 horas.
  Em lugares como Boston ou Maine no inverno, onde o SAD (transtorno afetivo sazonal) é forte, o pôr do sol às 16h é realmente deprimente

  • Ainda assim, o horário padrão fica mais próximo do “horário correto”. O próprio conceito de Daylight Saving já é contraditório. O dia já é mais longo, então não sei o que exatamente estaria sendo “economizado”

• Na verdade, a discussão entre horário padrão e horário de verão não é a essência da questão
  O verdadeiro problema é o ato de mudar o relógio duas vezes por ano. Isso está diretamente ligado a problemas de saúde, acidentes de trânsito e aumento da mortalidade

• Acho que o nome “Pacific Time” vai gerar confusão. Talvez fosse melhor chamar de Yukon Standard Time

  • Exato. Agora “Pacific Time” vai passar a ter dois significados, o que deve causar confusão em agendas de reuniões. Daqui para frente, talvez seja preciso diferenciar entre “horário de Vancouver” e “horário da Califórnia”

• Já que todo mundo está dando opinião, deixo aqui uma sugestão.
  A maioria das pessoas odeia a perda de 1 hora na primavera e gosta da hora extra no outono. Então bastaria eliminar a mudança da primavera e também eliminar a mudança do outono

  • Faço a piada de ajustar isso tirando alguns segundos de cada dia e acrescentando 1 hora por trimestre
  • Tem quem proponha ganhar 1 hora de sono nas duas mudanças. Aí sim seria um verdadeiro win-win
  • Eu odeio as duas. Depois da mudança de outono, o sol se põe logo após o expediente, o que é deprimente demais
  • Todo mundo ao meu redor quer DST. O que importa é ter claridade depois do trabalho, ninguém liga para a manhã. E além disso a mudança acontece no fim de semana

• No meu mundo ideal, todo mundo usaria UTC no formato de 24 horas

  • Eu também. As pessoas se apegam demais a significados fixos como ‘12h = meio-dia’. Hora é só um número
  • Meu sonho é que a Terra tenha 86400 fusos horários, um para cada segundo. Assim todo mundo poderia ajustar o relógio exatamente ao meio-dia
  • Há uma obra que expressa bem essa ideia → qntm.org/abolish
  • Seria engraçado aplicar a lógica dos fusos a outras unidades. Por exemplo, 1 metro virar 100 cm ou 200 cm dependendo da estação e da região
  • Mas aí viraria um jogo de adivinhação saber quando cada país começa a trabalhar

• Para entender que diferença prática essa mudança realmente traria, fui procurar uma ferramenta de visualização
  Gráfico de visualização do Save Standard Time permite comparar por cidade

• BC não pode mudar tudo ao mesmo tempo. As regiões do nordeste e Columbia-Kootenays usam Mountain Time, então dependem da decisão de Alberta.
  Alberta, por sua vez, precisa se coordenar com Saskatchewan, e SK já usa horário permanente. É um complicado efeito dominó de fusos horários

  • Só para constar, a região nordeste já opera em PDT permanente