- Instalar o Tailscale em um Kindle com jailbreak permite expandir um leitor de e-books limitado para um pequeno dispositivo Linux com conectividade de rede
- Com o jailbreak, é possível obter acesso root ao Kindle e executar softwares não oficiais como KOReader e apps do KindleForge
- Ao adicionar a conexão com o Tailscale, dá para usar recursos de rede como acesso via SSH, transferência de arquivos com Taildrop e acesso a bibliotecas no Calibre Web
- O processo de instalação inclui configurar KUAL, MRPI e USBNetworking, além do binário do Tailscale e da chave de autenticação
- Essa combinação é um caso experimental de uso que transforma o Kindle em um dispositivo pessoal com gerenciamento de e-books sem DRM e acesso remoto a arquivos
O que é um Kindle com jailbreak
- Jailbreak é o processo de remover as restrições de software impostas pelo fabricante para obter privilégios de root
- Isso permite acesso ao sistema interno, execução de apps não oficiais e modificações no sistema
- Mesmo após o jailbreak, o Kindle mantém o envio de livros pela loja da Amazon e pelo app Libby
- Desde o iPhone de 2007, a cultura de jailbreak se formou em diversos dispositivos com restrições, e o Kindle não é exceção
- Atualmente, o método AdBreak oferece suporte até o firmware mais recente (versões anteriores à 5.18.5.0.2)
- Ao fazer jailbreak, existem riscos de brickar o aparelho e de perda da garantia
O que o Tailscale adiciona ao Kindle
- O Tailscale não é obrigatório, mas aumenta bastante a utilidade de um Kindle com jailbreak
- Atribui um endereço IP fixo (100.xx.yyy.zzz), simplificando o acesso em rede
- Simplifica o acesso por SSH com magicDNS (
ssh root@kindle)
- Permite transferir arquivos diretamente para diretórios do Kindle com Taildrop
- Suporta conexão segura com servidores de e-books auto-hospedados, como o Calibre Web
- Com isso, é possível enviar arquivos epub, mobi e outros para a pasta /documents sem usar USB
- O Tailscale também é útil durante a instalação e configuração do KOReader
Etapas de preparação para fazer jailbreak no Kindle
- Antes do jailbreak, é preciso verificar o modelo do aparelho, a versão do firmware e o espaço de armazenamento
- Consulte a Kindle Modding Wiki para ver o método de jailbreak compatível com sua versão
- Para firmware abaixo de 15.18.1, é possível usar WinterBreak; de 15.18.1 até 5.18.5.0.1, pode-se usar AdBreak
- É necessário manter o modo avião ativado para evitar atualizações automáticas por Wi‑Fi
- O procedimento de jailbreak mais recente é explicado em detalhes no vídeo do Dammit Jeff
Procedimento prático de jailbreak
- Prepare um PC/Mac/Linux e um cabo USB, além de uma conexão Wi‑Fi estável
- Etapas básicas
- Siga o guia de jailbreak no KindleModding.org
- Instale o hotfix e desative as atualizações OTA (Over-The-Air)
- Instale o KUAL (Kindle Unified Application Launcher) e o MRPI (MobileRead Package Installer)
- Instale o KOReader para obter funções ampliadas de leitura de e-books
- Depois disso, siga com as etapas extras para instalar o Tailscale
Instalando o Tailscale em um Kindle com jailbreak
- Depois de confirmar que KUAL e MRPI estão funcionando corretamente, instale o USBNetworking Lite
- Escolha entre dois repositórios do Tailscale
- A versão padrão do Mitanshu ou um fork com suporte a Taildrop
- Procedimento de instalação
- Clone o repositório no GitHub ou baixe o ZIP
- Baixe o binário Linux estático do Tailscale para ARM
- Copie os arquivos
tailscale e tailscaled para /extensions/tailscale/bin
- Gere uma chave de autenticação no console de administração do Tailscale (ative as opções de reutilização e pré-aprovação)
- Insira a chave gerada em
auth_key.txt
- Se for usar Taildrop, defina a pasta de envio em
taildrop_dir.txt (recomenda-se /mnt/us/documents)
- Copie a pasta
tailscale pronta para a pasta /extensions do Kindle
- Após executar o KUAL
- Confirme que USBNetwork Status está ativado
- Execute Start Tailscaled → Start Tailscale nessa ordem
- Depois de confirmar a conexão do Kindle no console do Tailscale, defina Disable key expiry
Como usar depois de instalar o Tailscale
- O gerenciamento de arquivos, instalação de apps e ajustes via SSH ficam muito mais fáceis
- Passa a ser possível realizar tarefas em linha de comando, como conectar um teclado Bluetooth
- Com o Kindle incluído na tailnet, ele pode acessar um dashboard do Home Assistant ou um servidor Calibre-Web
- Com Taildrop, é possível enviar diretamente ao Kindle arquivos como epub, PDF, quadrinhos, DjVu e outros
- Exemplo: comprar um e-book sem DRM no smartphone e enviá-lo ao Kindle via Taildrop
- O Tailscale integra o Kindle à rede pessoal, oferecendo uma flexibilidade que vai além de um simples leitor
Participação da comunidade
- O texto incentiva o compartilhamento de casos de instalação do Tailscale em dispositivos incomuns ou raros
- Experiências podem ser compartilhadas no Reddit, Discord, Bluesky, Mastodon e LinkedIn
2 comentários
É surpreendente que isso tenha sido publicado no blog oficial da Tailscale. Agora que me lembrei disso, acho que vou tirar da gaveta um Kindle bem antigo que está parado aqui em casa.
Comentários do Hacker News
Comprei um Kindle no eBay para experimentar
Mas, assim que conectei ao Wi‑Fi, ele atualizou para a versão mais recente e não deu mais para fazer jailbreak
Oficialmente eles não oferecem suporte a root, mas também quase não tentam impedir
Como referência, o Kindle Paperwhite de 10ª geração (PW4) tem tela menor que os modelos mais novos, mas só vai até o OS 5.18.1, então a vulnerabilidade AdBreak ainda existe
Neste fim de semana eu fiz o jailbreak do meu PW4 e instalei o Tailscale. Passei um ano fracassando com o exploit WinterBreak e finalmente consegui
Normalmente eu leio no iPad, mas uso o Kindle ao ar livre, como na praia ou na piscina. A ideia era interessante demais para simplesmente deixar passar
O Kindle é um dispositivo realmente ótimo para hackear ou transformar em um pequeno dashboard
A comunidade também é ativa e cheia de gente experimental. Se você tiver um Kindle antigo, recomendo dar uma vida nova a ele
Eu resumi minha experiência no blog
A discussão anterior está aqui
Recomendo como dispositivo base, já que vem com tela, Linux, bateria e rede em um pacote só
Você pode ver um exemplo do meu dashboard aqui
Fiquei me perguntando se usar Tailscale significa, na prática, delegar o firewall ao PC de outra pessoa
Instalei o Tailscale no meu robô aspirador
Assim ele virou um nó autônomo de mesh VPN que me permite acessar minha rede doméstica de fora
Para fazer jailbreak no Kindle e instalar o KOReader, recomendo o guia do kindlemodding.org
É inesperadamente legal que este texto tenha saído em um blog corporativo
Pessoalmente, acho que a combinação Kobo + Booklore é a melhor configuração de e‑reader
Editando o arquivo de configuração para integrar com a biblioteca do Booklore, meus eBooks ficam naturalmente integrados por cima do conteúdo da loja da Kobo
Ainda não configurei o Tailscale, mas é possível
Já instalei Tailscale em um tablet reMarkable
Com o IP fixo, ficou muito mais fácil sincronizar documentos via SSH
Só que configurar a execução automática no boot foi complicado, então no fim eu desisti
Mesmo assim, poder acessar por SSH de qualquer lugar do mundo era muito legal
O texto em si foi interessante, mas imagino que o chefe não vá gostar de ver conteúdo sobre violação de EULA publicado no site da empresa
Eu estava esperando uma oportunidade dessas por causa dos bugs do leitor padrão
Também dá para rodar Syncthing em um Kindle com jailbreak
Aí se abre um conjunto totalmente novo de possibilidades
Perguntam se existe algum outro projeto
Hoje eu envio livros por e‑mail usando o calibre, mas talvez isso elimine essa etapa intermediária
No começo achei que fosse só um post de blog pessoal, mas na verdade era um texto do blog oficial do Tailscale
tailscale.com/blog/tailscale-jailbroken-kindle