Scramble - alternativa open source ao Grammarly

• Extensão open source para Chrome que usa IA para melhorar a escrita diretamente no navegador
• Projetada como uma alternativa ao Grammarly mais personalizável e que respeita a privacidade
• Como usar
  • Selecione o texto em uma página da web e clique com o botão direito para abrir o menu de contexto
  • Selecione "Scramble" e escolha uma opção de aprimoramento de texto
  • Aguarde enquanto a IA processa e aprimora o texto

Como instalar

• É possível baixar do repositório e instalar com o "modo de desenvolvedor" ativado

• No momento, está em análise na Chrome Web Store. Após a aprovação, será possível instalar por lá

Prompts padrão

1. Corrigir ortografia e gramática
2. Melhorar a escrita
3. Tornar mais profissional
4. Simplificar o texto
5. Resumir o texto
6. Expandir o texto
7. Converter em marcadores

Chave de API

• Importante: esta extensão exige uma chave da API da OpenAI.
• É necessário fornecer sua própria chave de API nas configurações da extensão.

Recursos futuros

• Prompts personalizados
• Suporte a modelos de linguagem adicionais (LLMs)
• Melhor reconhecimento de contexto
• Integração com outros serviços de IA
• Visualização das diferenças entre o texto original e o texto aprimorado
• Sublinhado de problemas de gramática/ortografia
• LLM local sem dependência de terceiros

Resumo do GN⁺

• Scramble é uma alternativa ao Grammarly, uma extensão para Chrome mais personalizável e que respeita a privacidade
• Usa uma chave da API da OpenAI para oferecer várias opções de aprimoramento de texto
• Estão planejados recursos como prompts personalizados e suporte a modelos de linguagem adicionais
• Outro projeto com funcionalidade semelhante é o LanguageTool

[GN⁺]

Opiniões no Hacker News

• É horrível e sinceramente irritante afirmar que "respeita a privacidade" quando todas as teclas digitadas são enviadas para a OpenAI

  • O autor respondeu que pretende adicionar IA local
  • Se esse é o plano, então a descrição deveria ser alterada até que isso possa realmente ser considerado respeitoso com a privacidade

• Precisamos parar de chamar a API da OpenAI de software de código aberto

• Uso o LanguageTool há alguns anos

  • Eu o uso como uma alternativa de código aberto ao Grammarly "das antigas"
  • Ele não tem recursos de IA para deixar o texto mais profissional, mas oferece uma versão self-hosted para que você não precise enviar tudo o que escreve para a OpenAI
  • Recomendo fortemente se você quiser um corretor ortográfico/gramatical melhor

• Depois de usar o Grammarly por alguns anos, eu queria uma forma mais simples e barata

  • Então criei uma extensão para Chrome chamada Scramble
  • Principais recursos:
    • Uso da chave da API da OpenAI (100% local)
    • Prompts predefinidos para diferentes melhorias
    • Destacar o texto e aguardar sugestões
    • Atualmente fixado no GPT-4-turbo
  • Planos futuros: escolher provedor/modelo de LLM, prompts personalizados, correção de bugs e melhoria dos prompts padrão
  • Provavelmente ainda há bugs, mas vou continuar melhorando
  • GitHub: https://github.com/zlwaterfield/scramble

• O Grammarly é um salva-vidas na escrita do dia a dia

  • Ele só oferece correções de ortografia e pontuação ou sugestões de reformulação
  • O Grammarly é bom demais, nada se compara
  • A funcionalidade principal do Grammarly não é baseada em LLM
  • Recursos com LLM foram adicionados recentemente, mas não são importantes em comparação com o núcleo do produto
  • Esta ferramenta é só mais um wrapper de GPT que reescreve meu texto de forma excessivamente prolixa e sem alma, como outras "alternativas ao Grammarly"
  • Eu esperava um corretor ortográfico decente

• Recomendo dar uma olhada no linter Vale nesse mesmo segmento

  • É bastante poderoso e de código aberto
  • Não depende de backend
  • https://vale.sh

• O Scramble não parece respeitar a privacidade, mas o projeto em que estou trabalhando respeita

  • Apresento o Harper
  • https://github.com/elijah-potter/harper

• Sempre gostei da abordagem "traga sua própria chave" (BYOK)

  • Acho que há muito potencial em usar LLM como um editor de texto virtual
  • Escrevo bastante e criei vários GPTs personalizados para usar
  • O primeiro GPT atua como um editor profissional para corrigir erros de ortografia, problemas gramaticais, repetição de palavras etc., mas deve preservar o estilo original da escrita
  • Costumo ditar bastante durante caminhadas; quando volto para casa, executo o whisper, converto o áudio em texto e jogo isso no GPT
  • O GPT organiza o texto e o estrutura em parágrafos
  • O whisper/GPT me faz economizar muito tempo
  • O segundo GPT reestrutura o texto, corrige erros de continuidade, substitui palavras para garantir um tom mais profissional e melhora o fluxo geral
  • Esse GPT é usado principalmente para comunicação pública, como e-mails relacionados a negócios

• Chamar isso de código aberto é forçar bastante a barra

• Eu fiz a mesma coisa, mas funcionando sem chave do ChatGPT

  • https://github.com/nucleartux/ai-grammar